Atualmente é feito assim: - Quando o gradiente ch...

Criado em: 9 de maio de 2025

Respondido usando O3 por Chat01

Pergunta

Atualmente é feito assim:

  • Quando o gradiente chega na linha 3, a linha 1 some, e quando o gradiente chega na metade da linha 3, é mostrado a próxima linha no lugar da linha 1 ou seja, a linha 5
  • Quando o gradiente chega na linha 4, a linha 2 some, e quando o gradiente chega na metade da linha 4, é mostrado a próxima linha no lugar da linha 6

Faça essa mesma coisa também para as linhas 3 e 4:

  • Quando o gradiente chega na linha 5, a linha 3 some, e quando o gradiente chega na metade da linha 5, é mostrado a próxima linha no lugar da linha 3 ou seja, a linha 7
  • Quando o gradiente chega na linha 6, a linha 4 some, e quando o gradiente chega na metade da linha 6, é mostrado a próxima linha no lugar da linha 4 ou seja, a linha 8
python
import os import shutil import traceback import re import subprocess import time import multiprocessing from datetime import timedelta from functools import lru_cache from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont, ImageFilter from tqdm import tqdm # # CONFIGURAÇÕES DE VÍDEO E IMAGEM IMAGE_SIZE = (1280, 720) # Tamanho base das imagens/frames FINAL_SIZE = (1280, 720) # Tamanho final do vídeo (pode ser diferente se houver redimensionamento final) FPS = 30 # Quadros por segundo do vídeo # CONFIGURAÇÕES DE LAYOUT E POSICIONAMENTO DE TEXTO AJUSTE_HORIZONTAL = 0 # Ajuste fino horizontal para o texto AJUSTE_VERTICAL = 73 # Ajuste fino vertical para o texto CENTRALIZAR = True # Se o texto principal deve ser centralizado horizontalmente POSICAO_VERTICAL = 2 # 1: Topo, 2: Meio, 3: Baixo, 4: Alternado (Topo/Baixo) MAX_WIDTH = IMAGE_SIZE[0] - 40 # Largura máxima para o texto nas legendas ESPACO_ENTRE_FRASES = 30 # Espaçamento vertical entre frases dentro de um mesmo grupo # CONFIGURAÇÕES DE FONTE E TEXTO FONT_SIZE_COMPLETE = 80 # Tamanho da fonte para as legendas UPPER_CASE = True # Converter todo o texto da legenda para maiúsculas FONT_PATH = r"C:\Users\lucas\LilitaOne-Regular.ttf" # Caminho para o arquivo da fonte # CONFIGURAÇÕES DE CORES FONT_COLOR = "#ffffff" # Cor principal da fonte das legendas HIGHLIGHT_COLOR = "#ff3131" # Cor de destaque para a palavra atual PROGRESS_BAR_COLOR = "#ff3131" # Cor da barra de progresso BORDER_COLOR = "#000000" # Cor da borda do texto # CONFIGURAÇÕES DA BARRA DE PROGRESSO E TEXTOS ADICIONAIS PROGRESS_BAR_SIZE = (1000, 53) # Tamanho da barra de progresso (largura, altura) SUBSCRIBE_TEXT_SIZE = 23 # Tamanho da fonte para o texto "Inscreva-se" # CONFIGURAÇÕES DE TRANSIÇÃO E TIMING TRANSITION_DURATION_GAPS = 0.1 # Duração da transição para o aparecimento de texto durante gaps FADE_OUT_DURATION_LINES = 0.3 # Duração do fade-out para as linhas de legenda durante a transição de grupo FADE_IN_DURATION_NEXT_LINES = 0.3 # Duração do fade-in para as novas linhas do próximo grupo MIN_GAP_DURATION = 4.0 # Duração mínima de um "gap" para exibir a barra de progresso e texto adicional (em segundos) # CONFIGURAÇÕES DE AGRUPAMENTO DE LEGENDAS NUM_FRASES_GRUPO = 4 # Número de sentenças a serem exibidas juntas na tela # CAMINHOS E DIRETÓRIOS BACKGROUND_SOURCE = r"C:\Users\lucas\Downloads\Scripts\Karaoke-Creator\#shorts\capa-fs.mp4" # Caminho para imagem/vídeo de fundo BACKGROUND_FRAMES_DIR = "background_frames" # Diretório para armazenar frames extraídos do vídeo de fundo def hex_to_rgb(hex_color): """Converte cor hexadecimal para RGB.""" return tuple(int(hex_color.lstrip("#")[i: i + 2], 16) for i in (0, 2, 4)) def parse_time(time_str): """Converte string de tempo para timedelta.""" match = re.match(r"(\d+):(\d{2}):(\d)#", time_str) if match: minutes, seconds, deciseconds = map(int, match.groups()) if minutes == 0: if hasattr(parse_time, 'last_minutes') and parse_time.last_minutes > 0: minutes = parse_time.last_minutes parse_time.last_minutes = minutes total_seconds = minutes * 60 + seconds + deciseconds / 10.0 return timedelta(seconds=total_seconds) return timedelta(0) parse_time.last_minutes = 0 def get_audio_duration(audio_file): """Obtém a duração de um arquivo de áudio usando ffprobe.""" command = [ "ffprobe", "-v", "error", "-show_entries", "format=duration", "-of", "default=noprint_wrappers=1:nokey=1", audio_file, ] result = subprocess.run(command, capture_output=True, text=True) return float(result.stdout) def read_subtitles(filename, audio_duration): """ Lê e processa o arquivo de legendas, criando estruturas para gerenciar as frases e intervalos. """ raw_subtitle_entries = [] with open(filename, "r", encoding="utf-8") as file: content = file.read().strip() lines = content.split("\n") if lines[-1].endswith('#P'): lines = lines[:-1] for line in lines: match = re.match(r"(\d+:\d{2}:\d)#(.+)", line.strip()) if match: time_str, word_from_file = match.groups() word_for_display = word_from_file.upper() if UPPER_CASE else word_from_file raw_subtitle_entries.append((parse_time(time_str + "#"), word_for_display, word_from_file)) if not raw_subtitle_entries: raise ValueError("Nenhuma legenda foi encontrada no arquivo.") sentences = _extract_sentences(raw_subtitle_entries) final_timestamp = timedelta(seconds=audio_duration) _set_sentence_end_times(sentences, final_timestamp) processed_subtitle_words = [(entry[0], entry[1]) for entry in raw_subtitle_entries] gaps = _identify_gaps(sentences, processed_subtitle_words, final_timestamp) paired_sentences = _group_sentences(sentences, final_timestamp) return processed_subtitle_words, paired_sentences, gaps def _extract_sentences(raw_subtitle_entries): """ Extrai 'linhas' baseadas na capitalização da palavra original do arquivo .srt. Cada 'sentence' no resultado é uma 'linha' completa. """ sentences = [] current_line_words_for_display = [] current_line_start_time = None current_line_start_index = -1 for i, (time, word_for_display, original_word_from_file) in enumerate(raw_subtitle_entries): if not original_word_from_file: continue starts_with_capital = original_word_from_file[0].isupper() if starts_with_capital: if current_line_words_for_display: sentences.append({ "start_time": current_line_start_time, "end_time": None, "words": list(current_line_words_for_display), "start_index": current_line_start_index, "end_index": i, }) current_line_words_for_display.clear() current_line_start_time = time current_line_start_index = i current_line_words_for_display.append(word_for_display) else: if not current_line_words_for_display: current_line_start_time = time current_line_start_index = i current_line_words_for_display.append(word_for_display) if current_line_words_for_display: sentences.append({ "start_time": current_line_start_time, "end_time": None, "words": list(current_line_words_for_display), "start_index": current_line_start_index, "end_index": len(raw_subtitle_entries), }) return sentences def _set_sentence_end_times(sentences, final_timestamp): """Define os tempos finais para cada sentença.""" for i in range(len(sentences) - 1): sentences[i]["end_time"] = sentences[i + 1]["start_time"] if sentences: sentences[-1]["end_time"] = final_timestamp def _identify_gaps(sentences, subtitles, final_timestamp): """Identifica os intervalos entre sentenças e palavras.""" gaps = [] if sentences and sentences[0]["start_time"] > timedelta(0): gaps.append({"start_time": timedelta(0), "end_time": sentences[0]["start_time"]}) for i in range(len(sentences) - 1): gap_start = sentences[i]["end_time"] gap_end = sentences[i + 1]["start_time"] if gap_end > gap_start: gaps.append({"start_time": gap_start, "end_time": gap_end}) if sentences and sentences[-1]["end_time"] < final_timestamp: gaps.append({"start_time": sentences[-1]["end_time"], "end_time": final_timestamp}) additional_gaps = _identify_word_gaps(subtitles, final_timestamp) all_gaps = gaps + additional_gaps merged_gaps = _merge_intervals(all_gaps) return [gap for gap in merged_gaps if (gap['end_time'] - gap['start_time']).total_seconds() >= MIN_GAP_DURATION] def _identify_word_gaps(subtitles, final_timestamp): """Identifica intervalos longos entre palavras individuais.""" additional_gaps = [] for i in range(len(subtitles) - 1): current_time = subtitles[i][0] next_time = subtitles[i + 1][0] time_diff = (next_time - current_time).total_seconds() word_duration = time_diff effective_word_duration = min(word_duration, 3.0) effective_end_time = current_time + timedelta(seconds=effective_word_duration) gap_length = (next_time - effective_end_time).total_seconds() if gap_length >= MIN_GAP_DURATION: additional_gaps.append({'start_time': effective_end_time, 'end_time': next_time}) if subtitles: last_word_time = subtitles[-1][0] last_word_duration = (final_timestamp - last_word_time).total_seconds() effective_last_word_duration = min(last_word_duration, 3.0) effective_end_time = last_word_time + timedelta(seconds=effective_last_word_duration) gap_length = (final_timestamp - effective_end_time).total_seconds() if gap_length >= MIN_GAP_DURATION: additional_gaps.append({'start_time': effective_end_time, 'end_time': final_timestamp}) return additional_gaps def _merge_intervals(intervals): """Combina intervalos que se sobrepõem.""" if not intervals: return [] intervals.sort(key=lambda x: x['start_time']) merged = [intervals[0]] for current in intervals[1:]: last = merged[-1] if current['start_time'] <= last['end_time']: last['end_time'] = max(last['end_time'], current['end_time']) else: merged.append(current) return merged def _group_sentences(sentences, final_timestamp): """Agrupa sentenças em conjuntos para exibição.""" paired_sentences = [] num_sentences = len(sentences) for i in range(0, num_sentences, NUM_FRASES_GRUPO): group_sentences = sentences[i: i + NUM_FRASES_GRUPO] if not group_sentences: continue start_time = group_sentences[0]["start_time"] if i + NUM_FRASES_GRUPO < num_sentences: end_time = sentences[i + NUM_FRASES_GRUPO]["start_time"] else: end_time = final_timestamp group = { "start_time": start_time, "end_time": end_time, "sentences": group_sentences, } paired_sentences.append(group) return paired_sentences def adjust_font_size_to_fit(words, max_width, max_font_size): """Ajusta o tamanho da fonte para caber dentro da largura máxima.""" font_size = max_font_size font = ImageFont.truetype(FONT_PATH, font_size) total_width = sum(font.getlength(word) for word in words) + font.getlength(' ') * (len(words) - 1) while total_width > max_width and font_size > 10: font_size -= 1 font = ImageFont.truetype(FONT_PATH, font_size) total_width = sum(font.getlength(word) for word in words) + font.getlength(' ') * (len(words) - 1) return font_size, font def calcular_posicao_texto(largura_texto, altura_texto, posicao_idx=0): """ Calcula a posição ideal do texto baseado nas configurações globais e no índice de posição (para posicionamento alternado) """ global IMAGE_SIZE, CENTRALIZAR, AJUSTE_HORIZONTAL, POSICAO_VERTICAL, AJUSTE_VERTICAL if CENTRALIZAR: x = (IMAGE_SIZE[0] - largura_texto) // 2 else: x = 20 x += AJUSTE_HORIZONTAL posicao_v = POSICAO_VERTICAL if posicao_v == 4: posicao_v = 1 if posicao_idx % 2 == 0 else 3 if posicao_v == 1: y = IMAGE_SIZE[1] // 8 elif posicao_v == 2: y = (IMAGE_SIZE[1] - altura_texto) // 2 else: y = (IMAGE_SIZE[1] * 7) // 8 - altura_texto y += AJUSTE_VERTICAL return x, y def calculate_sentence_positions(paired_sentences): """Calcula a posição de cada sentença na tela.""" positions = [] max_width = MAX_WIDTH for i, group in enumerate(paired_sentences): fonts = [] sentences_lines = [] for sentence in group["sentences"]: font_size, font = adjust_font_size_to_fit(sentence["words"], max_width, FONT_SIZE_COMPLETE) fonts.append((font_size, font)) lines = [(sentence["words"], list(range(sentence["start_index"], sentence["end_index"])))] sentences_lines.append(lines) total_height = 0 for (font_size, _), lines in zip(fonts, sentences_lines): total_height += font_size * len(lines) if len(sentences_lines) > 1: total_height += ESPACO_ENTRE_FRASES * (len(sentences_lines) - 1) x_base, y_base = calcular_posicao_texto(max_width, total_height, i) y = y_base sentence_positions = [] for idx, ((sentence, lines), (font_size, font)) in enumerate(zip(zip(group["sentences"], sentences_lines), fonts)): line_height = font_size line_positions = [] if idx > 0: y += ESPACO_ENTRE_FRASES for line_words, line_word_indices in lines: total_width = sum(font.getlength(word) for word in line_words) + font.getlength(' ') * (len(line_words) - 1) if CENTRALIZAR: x = (IMAGE_SIZE[0] - total_width) // 2 else: x = x_base line_positions.append((x, y, font, total_width, line_words, line_word_indices)) y += line_height sentence_positions.append(line_positions) positions.append(sentence_positions) return positions @lru_cache(maxsize=1000) def create_gradient_word(word, width, start_color, end_color, progress, font_size): """ Cria uma imagem de palavra com efeito de gradiente. Cacheia resultados para melhor performance. """ font = ImageFont.truetype(FONT_PATH, font_size) padding_x = 20 padding_y = 20 ascent, descent = font.getmetrics() text_height = ascent + descent image_height = text_height + (padding_y * 2) image_width = int(width) + (padding_x * 2) base_image = Image.new("RGBA", (image_width, image_height), (0, 0, 0, 0)) draw = ImageDraw.Draw(base_image) x = padding_x y = padding_y + (image_height - text_height) // 2 - descent border_width = 3 border_color = hex_to_rgb(BORDER_COLOR) for offset_x in range(-border_width, border_width + 1): for offset_y in range(-border_width, border_width + 1): if offset_x != 0 or offset_y != 0: draw.text((x + offset_x, y + offset_y), word, font=font, fill=(*border_color, 255), anchor="la") shadow_offset = 2 shadow_color = (0, 0, 0, 180) draw.text((x + shadow_offset, y + shadow_offset), word, font=font, fill=shadow_color, anchor="la") draw.text((x, y), word, font=font, fill=(255, 255, 255, 255), anchor="la") mask = Image.new("L", base_image.size, 0) mask_draw = ImageDraw.Draw(mask) mask_draw.text((x, y), word, font=font, fill=255, anchor="la") gradient = Image.new("RGBA", base_image.size, (0, 0, 0, 0)) start_rgb = hex_to_rgb(start_color) end_rgb = hex_to_rgb(end_color) cut_point = int(image_width * progress) transition_width = 35 for i in range(image_width): if i <= cut_point - transition_width: color = end_rgb elif i >= cut_point + transition_width: color = start_rgb else: progress_in_transition = (i - (cut_point - transition_width)) / (2 * transition_width) color = tuple( int(end_rgb[j] + (start_rgb[j] - end_rgb[j]) * progress_in_transition) for j in range(3) ) ImageDraw.Draw(gradient).line([(i, 0), (i, image_height)], fill=(*color, 255)) gradient.putalpha(mask) result = Image.alpha_composite(base_image, gradient) return result def draw_text_with_alpha(image, text, x, y, font, color, alpha=255): """Desenha texto com transparência especificada.""" display_text = text.rstrip(".") word_width = font.getlength(display_text) word_image = create_gradient_word(display_text, word_width, color, color, 1.0, font.size) if alpha != 255: word_image = word_image.convert("RGBA") data = word_image.getdata() new_data = [(r, g, b, int(a * alpha / 255)) for r, g, b, a in data] word_image.putdata(new_data) padding_x_compensation = 20 image.paste(word_image, (int(x) - padding_x_compensation, int(y)), word_image) def draw_current_line_text(image, sentence, x, y, font, current_time, subtitles, line_words, line_word_indices, alpha=255): """Desenha uma linha de texto com animação de progresso.""" x_current = x space_width = font.getlength(" ") word_positions = [] for word in line_words: display_word = word.rstrip(".") word_width = font.getlength(display_word) word_positions.append((x_current, word_width)) x_current += word_width + space_width padding_x_compensation = 20 for (word_x, word_width), word, word_index in zip(word_positions, line_words, line_word_indices): display_word = word.rstrip(".") word_time = subtitles[word_index][0] if word_index + 1 < len(subtitles): next_word_time = subtitles[word_index + 1][0] else: next_word_time = word_time + timedelta(seconds=2) word_duration = (next_word_time - word_time).total_seconds() effective_word_duration = min(word_duration, 3.0) time_since_word_start = (current_time - word_time).total_seconds() if time_since_word_start >= effective_word_duration: progress = 1.0 elif time_since_word_start >= 0: progress = min(max(time_since_word_start / effective_word_duration, 0.0), 1.0) else: progress = 0.0 word_image = create_gradient_word( display_word, word_width, FONT_COLOR, HIGHLIGHT_COLOR, progress, font.size ) if alpha != 255: word_image = word_image.convert("RGBA") data = word_image.getdata() new_data = [(r, g, b, int(a * alpha / 255)) for r, g, b, a in data] word_image.putdata(new_data) image.paste(word_image, (int(word_x) - padding_x_compensation, int(y)), word_image) def draw_progress_bar(image, progress, bar_position=None, bar_size=None, number_to_display=None, alpha=255): """Desenha uma barra de progresso animada.""" if bar_position is None: bar_position = (IMAGE_SIZE[0] // 2, IMAGE_SIZE[1] - 200) if bar_size is None: bar_size = PROGRESS_BAR_SIZE x_center, y_center = bar_position bar_width, bar_height = bar_size x_start = x_center - bar_width // 2 y_start = y_center - bar_height // 2 overlay = Image.new("RGBA", image.size, (255, 255, 255, 0)) draw = ImageDraw.Draw(overlay) draw.rectangle([x_start, y_start, x_start + bar_width, y_start + bar_height], fill=(200, 200, 200, alpha)) progress_color = hex_to_rgb(PROGRESS_BAR_COLOR) progress_width = int(bar_width * progress) draw.rectangle( [x_start, y_start, x_start + progress_width, y_start + bar_height], fill=(*progress_color, alpha) ) if number_to_display is not None: font_size = int(bar_height * 2.2) font = ImageFont.truetype(FONT_PATH, font_size) text = str(number_to_display) text_width, text_height = draw.textsize(text, font=font) text_x = x_center - text_width // 2 text_y = y_center - text_height // 2 - int(bar_height * 0.3) draw.text((text_x, text_y), text, font=font, fill=(255, 255, 255, alpha)) image.alpha_composite(overlay) def draw_animated_text(image, current_time, gap, text, font_path, alpha=255): """Desenha texto animado com efeito de movimento.""" bar_position = (IMAGE_SIZE[0] // 2, IMAGE_SIZE[1] - 200) bar_width, bar_height = PROGRESS_BAR_SIZE base_text_y = bar_position[1] + bar_height // 2 + 20 draw = ImageDraw.Draw(image) font_size = SUBSCRIBE_TEXT_SIZE font = ImageFont.truetype(font_path, font_size) text_width, text_height = draw.textsize(text, font=font) text_x = (IMAGE_SIZE[0] - text_width) // 2 gap_duration = (gap["end_time"] - gap["start_time"]).total_seconds() time_since_gap_start = (current_time - gap["start_time"]).total_seconds() time_to_gap_end = (gap["end_time"] - current_time).total_seconds() fade_duration = 1 if time_since_gap_start < fade_duration: movement_progress = time_since_gap_start / fade_duration elif time_to_gap_end < fade_duration: movement_progress = time_to_gap_end / fade_duration else: movement_progress = 1.0 max_movement = 20 y_offset = max_movement * (1 - movement_progress) text_y = base_text_y - y_offset text_image = Image.new('RGBA', (text_width, text_height), (0, 0, 0, 0)) text_draw = ImageDraw.Draw(text_image) text_draw.text((0, 0), text, font=font, fill=(255, 255, 255, alpha)) image.paste(text_image, (text_x, int(text_y)), text_image) @lru_cache(maxsize=None) def load_and_resize_background(image_path, size): """Carrega e redimensiona a imagem de fundo, cacheando o resultado.""" try: img = Image.open(image_path).convert("RGBA") img = img.resize(size, Image.LANCZOS) return img except FileNotFoundError: print(f"Erro: Imagem de fundo não encontrada em {image_path}") return Image.new("RGBA", size, (0, 0, 0, 255)) except Exception as e: print(f"Erro ao carregar ou redimensionar a imagem de fundo: {e}") return Image.new("RGBA", size, (0, 0, 0, 255)) def extract_background_frames(video_path, output_dir, size, fps): """Extrai frames de um vídeo de fundo usando ffmpeg, redimensionando-os.""" os.makedirs(output_dir, exist_ok=True) frame_pattern = os.path.join(output_dir, "bg_frame_%04d.jpg") width, height = size try: full_command = [ "ffmpeg", "-y", "-hide_banner", "-i", video_path, "-vf", f"fps={fps},scale={width}:{height}", "-q:v", "2", "-start_number", "0", frame_pattern ] print(f"Extraindo frames de {video_path} para {output_dir}...") result = subprocess.run(full_command, check=True, capture_output=True, text=True, encoding='utf-8', errors='replace') extracted_files = [f for f in os.listdir(output_dir) if f.startswith("bg_frame_") and f.endswith(".jpg")] if not extracted_files: print(f"AVISO CRÍTICO: Nenhum frame (bg_frame_*.jpg) encontrado em {output_dir} após a execução do ffmpeg.") else: print(f"{len(extracted_files)} frames de fundo foram extraídos para {output_dir}.") except subprocess.CalledProcessError as e: print(f"Erro CRÍTICO ao extrair frames do vídeo de fundo: {e}") print(f"Comando: {' '.join(e.cmd)}") if e.stdout: print(f"Stdout do FFMPEG (erro): {e.stdout}") if e.stderr: print(f"Stderr do FFMPEG (erro): {e.stderr}") raise except FileNotFoundError: print("Erro: ffmpeg não encontrado. Certifique-se de que está instalado e no PATH do sistema.") raise def process_frame(frame_index, subtitles, paired_sentences, gaps, num_frames, sentence_positions, audio_duration, fps, is_background_video, current_background_frames_dir, num_actual_background_frames): """ Processa um único frame do vídeo, aplicando legendas e efeitos sobre um fundo (estático ou de vídeo). """ global TRANSITION_DURATION_GAPS, BACKGROUND_SOURCE, IMAGE_SIZE, FADE_OUT_DURATION_LINES, NUM_FRASES_GRUPO, FADE_IN_DURATION_NEXT_LINES, FONT_COLOR current_time = timedelta(seconds=frame_index / fps) if is_background_video: if num_actual_background_frames > 0: bg_frame_to_load_idx = frame_index % num_actual_background_frames bg_frame_path = os.path.join(current_background_frames_dir, f"bg_frame_{bg_frame_to_load_idx:04d}.jpg") try: background_image = Image.open(bg_frame_path).convert("RGBA") except FileNotFoundError: print(f"Aviso: Frame de fundo {bg_frame_path} (índice {bg_frame_to_load_idx} de {num_actual_background_frames} frames) não encontrado. Usando fundo preto.") background_image = Image.new("RGBA", IMAGE_SIZE, (0, 0, 0, 255)) except Exception as e: print(f"Erro ao carregar frame de fundo {bg_frame_path}: {e}. Usando fundo preto.") background_image = Image.new("RGBA", IMAGE_SIZE, (0, 0, 0, 255)) else: background_image = Image.new("RGBA", IMAGE_SIZE, (0, 0, 0, 255)) else: background_image = load_and_resize_background(BACKGROUND_SOURCE, IMAGE_SIZE) image = background_image.copy() subtitles_visible = True # alpha = 255 # alpha é agora tratado por linha/slot current_pair_index = None for i, pair in enumerate(paired_sentences): if pair["start_time"] <= current_time < pair["end_time"]: current_pair_index = i break in_gap = False for gap_index, gap in enumerate(gaps): if gap["start_time"] <= current_time < gap["end_time"]: in_gap = True # alpha_gap = 255 # Alpha para elementos do gap gap_duration = (gap["end_time"] - gap["start_time"]).total_seconds() gap_progress = (current_time - gap["start_time"]).total_seconds() / gap_duration is_start_gap = gap_index == 0 and gap["start_time"] == timedelta(0) if is_start_gap: total_countdown_duration = 3.0 countdown_start_time = gap["end_time"] - timedelta(seconds=total_countdown_duration) if countdown_start_time <= current_time < gap["end_time"]: gap_remaining_time = (gap["end_time"] - current_time).total_seconds() number_to_display = int(gap_remaining_time) + 1 if 1 <= number_to_display <= 3: draw_progress_bar(image, gap_progress, number_to_display=number_to_display, alpha=255) else: draw_progress_bar(image, gap_progress, alpha=255) draw_animated_text(image, current_time, gap, "Curta o vídeo e inscreva-se no canal", FONT_PATH, alpha=255) else: draw_progress_bar(image, gap_progress, alpha=255) draw_animated_text(image, current_time, gap, "Curta o vídeo e inscreva-se no canal", FONT_PATH, alpha=255) else: draw_progress_bar(image, gap_progress, alpha=255) draw_animated_text(image, current_time, gap, "Curta o vídeo e inscreva-se no canal", FONT_PATH, alpha=255) subtitles_visible = False break if subtitles_visible and current_pair_index is not None: pair_data = paired_sentences[current_pair_index] current_pair_sentences = pair_data["sentences"] # Lista de sentenças no grupo atual current_positions_for_pair = sentence_positions[current_pair_index] # Lista de posições para o grupo atual group_alpha = 255 # Alpha base para sentenças totalmente visíveis # Inicialização dos arrays de alpha e visibilidade para cada slot de display alpha_line_current = [group_alpha] * NUM_FRASES_GRUPO should_draw_line_current = [False] * NUM_FRASES_GRUPO alpha_next_pair_line = [0] * NUM_FRASES_GRUPO # Alpha para a linha correspondente do *próximo* grupo should_draw_next_pair_line = [False] * NUM_FRASES_GRUPO # Se a linha do *próximo* grupo deve ser desenhada # Define quais linhas do grupo atual existem e devem ser inicialmente consideradas para desenho for i in range(min(len(current_pair_sentences), NUM_FRASES_GRUPO)): should_draw_line_current[i] = True # Obtém as sentenças do próximo grupo, se existir next_pair_sentences_list = None if current_pair_index + 1 < len(paired_sentences): next_pair_sentences_list = paired_sentences[current_pair_index + 1]["sentences"] # Calcula as transições (fade out da linha atual, fade in da linha do próximo grupo) para cada slot for k in range(NUM_FRASES_GRUPO): # k é o índice do slot de display (0 a NUM_FRASES_GRUPO-1) trigger_sentence_for_fade_current = None # Sentença que dispara o fade out da linha atual no slot k trigger_sentence_for_appear_next = None # Sentença que dispara o fade in da linha do próximo grupo no slot k trigger_is_from_current_pair = False # True se a sentença gatilho pertence ao grupo atual # Determinar as sentenças gatilho com base no slot k if k == 0: # Slot 0 (originalmente linha 1 do grupo atual) if NUM_FRASES_GRUPO >= 3 and len(current_pair_sentences) >= 3: trigger_sentence_for_fade_current = current_pair_sentences[2] # Gatilho é a 3ª sentença do grupo atual trigger_sentence_for_appear_next = current_pair_sentences[2] trigger_is_from_current_pair = True elif k == 1: # Slot 1 (originalmente linha 2 do grupo atual) if NUM_FRASES_GRUPO >= 4 and len(current_pair_sentences) >= 4: trigger_sentence_for_fade_current = current_pair_sentences[3] # Gatilho é a 4ª sentença do grupo atual trigger_sentence_for_appear_next = current_pair_sentences[3] trigger_is_from_current_pair = True elif k == 2: # Slot 2 (originalmente linha 3 do grupo atual) - NOVA LÓGICA if NUM_FRASES_GRUPO >= 3: # Verifica se o slot k conceitualmente existe if next_pair_sentences_list and len(next_pair_sentences_list) > 0: trigger_sentence_for_fade_current = next_pair_sentences_list[0] # Gatilho é a 1ª sentença do PRÓXIMO grupo trigger_sentence_for_appear_next = next_pair_sentences_list[0] trigger_is_from_current_pair = False elif k == 3: # Slot 3 (originalmente linha 4 do grupo atual) - NOVA LÓGICA if NUM_FRASES_GRUPO >= 4: # Verifica se o slot k conceitualmente existe if next_pair_sentences_list and len(next_pair_sentences_list) > 1: trigger_sentence_for_fade_current = next_pair_sentences_list[1] # Gatilho é a 2ª sentença do PRÓXIMO grupo trigger_sentence_for_appear_next = next_pair_sentences_list[1] trigger_is_from_current_pair = False # Aplicar lógica de FADE OUT para current_pair_sentences[k] if trigger_sentence_for_fade_current and k < len(current_pair_sentences) and should_draw_line_current[k]: time_trigger_fade = trigger_sentence_for_fade_current["start_time"] time_when_fade_finishes = time_trigger_fade + timedelta(seconds=FADE_OUT_DURATION_LINES) if current_time >= time_trigger_fade: if current_time < time_when_fade_finishes and FADE_OUT_DURATION_LINES > 0: time_elapsed_in_fade = (current_time - time_trigger_fade).total_seconds() progress_fade = min(time_elapsed_in_fade / FADE_OUT_DURATION_LINES, 1.0) alpha_line_current[k] = int(group_alpha * (1 - progress_fade)) else: should_draw_line_current[k] = False # Linha atual desapareceu completamente alpha_line_current[k] = 0 # Aplicar lógica de FADE IN para next_pair_sentences_list[k] (a linha k do próximo grupo) if trigger_sentence_for_appear_next: # Verificar se a linha k do próximo grupo realmente existe if next_pair_sentences_list and k < len(next_pair_sentences_list): start_of_trigger_sentence = trigger_sentence_for_appear_next["start_time"] # Determinar o fim da duração efetiva da sentença gatilho para calcular o ponto médio end_of_trigger_sentence_for_gradient = None source_sentences_for_trigger_duration = current_pair_sentences if trigger_is_from_current_pair else next_pair_sentences_list group_end_time_for_trigger_source = None if trigger_is_from_current_pair: group_end_time_for_trigger_source = pair_data["end_time"] elif current_pair_index + 1 < len(paired_sentences): # Implica que next_pair_sentences_list existe group_end_time_for_trigger_source = paired_sentences[current_pair_index + 1]["end_time"] idx_of_trigger_in_its_source = -1 if source_sentences_for_trigger_duration: # Encontrar o índice da sentença gatilho em sua lista de origem for idx, sentence_obj in enumerate(source_sentences_for_trigger_duration): if sentence_obj is trigger_sentence_for_appear_next: # Comparação de identidade de objeto idx_of_trigger_in_its_source = idx break if source_sentences_for_trigger_duration and idx_of_trigger_in_its_source != -1: if idx_of_trigger_in_its_source + 1 < len(source_sentences_for_trigger_duration): # Há uma próxima sentença no mesmo grupo da sentença gatilho end_of_trigger_sentence_for_gradient = source_sentences_for_trigger_duration[idx_of_trigger_in_its_source + 1]["start_time"] elif group_end_time_for_trigger_source: # É a última sentença no grupo da sentença gatilho, usar o end_time desse grupo end_of_trigger_sentence_for_gradient = group_end_time_for_trigger_source if end_of_trigger_sentence_for_gradient is None: # Fallback se não conseguiu determinar end_of_trigger_sentence_for_gradient = start_of_trigger_sentence + timedelta(seconds=2) # Duração padrão de 2s # Calcular tempos para o fade in da linha do próximo grupo mid_time_trigger_sentence = start_of_trigger_sentence + (end_of_trigger_sentence_for_gradient - start_of_trigger_sentence) / 2 time_when_next_line_starts_appearing = mid_time_trigger_sentence time_when_next_line_fully_appears = time_when_next_line_starts_appearing + timedelta(seconds=FADE_IN_DURATION_NEXT_LINES) if current_time >= time_when_next_line_starts_appearing: should_draw_next_pair_line[k] = True if current_time < time_when_next_line_fully_appears and FADE_IN_DURATION_NEXT_LINES > 0: time_elapsed_in_fade_in = (current_time - time_when_next_line_starts_appearing).total_seconds() progress_fade_in = min(time_elapsed_in_fade_in / FADE_IN_DURATION_NEXT_LINES, 1.0) alpha_next_pair_line[k] = int(group_alpha * progress_fade_in) else: alpha_next_pair_line[k] = group_alpha # Totalmente visível # Loop de DESENHO: iterar sobre cada slot de display for display_slot_idx in range(NUM_FRASES_GRUPO): sentence_to_draw = None line_positions_to_use = None current_alpha_to_use = 0 # Default to transparent is_drawing_from_next_pair = False force_static_color_for_next_pair_line = None # Tentar desenhar a linha do PRÓXIMO grupo se ela deve aparecer e tem maior prioridade (já está em fade in) if should_draw_next_pair_line[display_slot_idx] and alpha_next_pair_line[display_slot_idx] > 0: if next_pair_sentences_list and display_slot_idx < len(next_pair_sentences_list): # Precisamos das posições do próximo par também if current_pair_index + 1 < len(sentence_positions): next_pair_positions_list = sentence_positions[current_pair_index + 1] if display_slot_idx < len(next_pair_positions_list): # Checa se o slot existe nas posições do próximo par sentence_to_draw = next_pair_sentences_list[display_slot_idx] line_positions_to_use = next_pair_positions_list[display_slot_idx] is_drawing_from_next_pair = True force_static_color_for_next_pair_line = FONT_COLOR # Linhas do próximo par entram com cor estática current_alpha_to_use = alpha_next_pair_line[display_slot_idx] # Se não for desenhar o próximo par (ou ele não deve ser desenhado ainda/mais), tentar desenhar a linha do par ATUAL if not sentence_to_draw and should_draw_line_current[display_slot_idx] and alpha_line_current[display_slot_idx] > 0: if display_slot_idx < len(current_pair_sentences) and display_slot_idx < len(current_positions_for_pair): sentence_to_draw = current_pair_sentences[display_slot_idx] line_positions_to_use = current_positions_for_pair[display_slot_idx] current_alpha_to_use = alpha_line_current[display_slot_idx] is_drawing_from_next_pair = False # Garantir que está correto force_static_color_for_next_pair_line = None # Garantir que está correto if sentence_to_draw and line_positions_to_use and current_alpha_to_use > 0: for line_info in line_positions_to_use: x, y, font, _width, line_words, line_word_indices = line_info # _width não é usado aqui if is_drawing_from_next_pair and force_static_color_for_next_pair_line: # Desenha a linha do próximo par (que está entrando) com cor estática e alpha de fade-in text_to_draw_static = ' '.join(line_words) draw_text_with_alpha(image, text_to_draw_static, x, y, font, force_static_color_for_next_pair_line, alpha=current_alpha_to_use) else: # Desenha a linha do par atual (com gradiente de palavra) e alpha de fade-out (se aplicável) draw_current_line_text( image, sentence_to_draw, x, y, font, current_time, subtitles, line_words, line_word_indices, alpha=current_alpha_to_use ) elif subtitles_visible and paired_sentences and current_time < paired_sentences[0]["start_time"]: next_pair_sents = paired_sentences[0]["sentences"] next_positions_list = sentence_positions[0] next_pair_display_start_time = paired_sentences[0]["start_time"] - timedelta(seconds=TRANSITION_DURATION_GAPS) if next_pair_display_start_time <= current_time: opacity = 255 # Opcional: Adicionar um fade-in gradual para o primeiro grupo se TRANSITION_DURATION_GAPS > 0 if TRANSITION_DURATION_GAPS > 0: time_into_transition = (current_time - next_pair_display_start_time).total_seconds() opacity_progress = min(time_into_transition / TRANSITION_DURATION_GAPS, 1.0) opacity = int(255 * opacity_progress) for idx, (sentence_data, line_positions_for_sentence) in enumerate(zip(next_pair_sents, next_positions_list)): if idx >= NUM_FRASES_GRUPO: break # Não desenhar mais linhas do que o grupo permite for line_info in line_positions_for_sentence: x, y, font, _width, line_words, _line_word_indices = line_info text = ' '.join(line_words) draw_text_with_alpha(image, text, x, y, font, FONT_COLOR, alpha=opacity) return image.convert("RGB") def create_video(frame_folder, output_video, audio_file): """Cria um vídeo a partir dos frames gerados e adiciona áudio.""" frame_pattern = os.path.join(frame_folder, "frame_%04d.jpg") duration = get_audio_duration(audio_file) command = [ "ffmpeg", "-y", "-framerate", str(FPS), "-i", frame_pattern, "-i", audio_file, "-c:v", "h264_nvenc", "-preset", "fast", "-b:v", "8M", "-profile:v", "high", "-c:a", "aac", "-profile:a", "aac_low", "-b:a", "448k", "-vf", f"scale=1920:1080", "-shortest", output_video, ] subprocess.run(command, check=True) print(f"Vídeo criado e redimensionado para 1920x1080 com sucesso.") def generate_frames_chunk(args): """ Processa um conjunto de frames do vídeo. Função usada para processamento paralelo. """ ( start_frame, end_frame, subtitles, paired_sentences, gaps, output_dir, num_frames, sentence_positions, progress_queue, audio_duration, fps, is_background_video, current_background_frames_dir, num_actual_background_frames ) = args for frame_index in range(start_frame, end_frame): try: image = process_frame( frame_index, subtitles, paired_sentences, gaps, num_frames, sentence_positions, audio_duration, fps, is_background_video, current_background_frames_dir, num_actual_background_frames ) frame_filename = os.path.join(output_dir, f"frame_{frame_index:04d}.jpg") image.save(frame_filename, quality=95) progress_queue.put(1) except Exception as e: print(f"Erro ao processar o frame {frame_index}: {str(e)}") progress_queue.put(1) def generate_frames_parallel(subtitles, paired_sentences, gaps, output_dir, sentence_positions, audio_duration, is_background_video, current_background_frames_dir, num_actual_background_frames): """ Gera todos os frames do vídeo em paralelo, usando múltiplos núcleos da CPU. """ os.makedirs(output_dir, exist_ok=True) total_duration = audio_duration num_frames = int(total_duration * FPS) + 1 num_processes = multiprocessing.cpu_count() chunk_size = num_frames // num_processes + 1 manager = multiprocessing.Manager() progress_queue = manager.Queue() args_list = [ ( i * chunk_size, min((i + 1) * chunk_size, num_frames), subtitles, paired_sentences, gaps, output_dir, num_frames, sentence_positions, progress_queue, audio_duration, FPS, is_background_video, current_background_frames_dir, num_actual_background_frames ) for i in range(num_processes) ] with multiprocessing.Pool(processes=num_processes) as pool: with tqdm(total=num_frames, unit="frame", desc="Gerando frames") as pbar: results = pool.map_async(generate_frames_chunk, args_list) while not results.ready(): frames_processed = 0 while not progress_queue.empty(): progress_queue.get() frames_processed += 1 if frames_processed > 0: pbar.update(frames_processed) time.sleep(0.1) frames_processed = 0 while not progress_queue.empty(): progress_queue.get() frames_processed += 1 if frames_processed > 0: pbar.update(frames_processed) expected_frames = num_frames generated_frames = len([f for f in os.listdir(output_dir) if f.endswith(".jpg")]) if generated_frames < expected_frames: print(f"Aviso: Apenas {generated_frames} de {expected_frames} frames foram gerados.") else: print(f"Todos os {expected_frames} frames foram gerados com sucesso.") def main(): """Função principal que coordena todo o processo de criação do vídeo.""" try: audio_file = "audio.wav" subtitle_file = "legenda.srt" frames_dir_name = "frames" abs_frames_dir = os.path.abspath(frames_dir_name) abs_background_frames_dir = os.path.abspath(BACKGROUND_FRAMES_DIR) video_extensions = ('.mp4', '.avi', '.mov', '.mkv', '.webm') is_background_video = BACKGROUND_SOURCE.lower().endswith(video_extensions) num_actual_background_frames = 0 print("Processando áudio e legendas...") audio_duration = get_audio_duration(audio_file) subtitles, paired_sentences, gaps = read_subtitles(subtitle_file, audio_duration) if not subtitles or not paired_sentences: raise ValueError("Nenhuma legenda ou sentença foi processada.") if os.path.exists(abs_frames_dir): shutil.rmtree(abs_frames_dir) os.makedirs(abs_frames_dir, exist_ok=True) if is_background_video: if os.path.exists(abs_background_frames_dir): shutil.rmtree(abs_background_frames_dir) extract_background_frames(BACKGROUND_SOURCE, abs_background_frames_dir, IMAGE_SIZE, FPS) try: bg_files = [name for name in os.listdir(abs_background_frames_dir) if os.path.isfile(os.path.join(abs_background_frames_dir, name)) and name.startswith("bg_frame_") and name.endswith(".jpg")] num_actual_background_frames = len(bg_files) if num_actual_background_frames == 0: print(f"Aviso: Nenhum frame de fundo (bg_frame_*.jpg) foi encontrado em '{abs_background_frames_dir}' após a extração. O vídeo usará um fundo preto se o fundo for um vídeo.") else: print(f"Contagem: {num_actual_background_frames} frames de fundo utilizáveis em '{abs_background_frames_dir}'.") except FileNotFoundError: print(f"Aviso: Diretório de frames de fundo '{abs_background_frames_dir}' não encontrado após tentativa de extração. O vídeo usará um fundo preto se o fundo for um vídeo.") num_actual_background_frames = 0 print("Calculando posições das legendas...") sentence_positions = calculate_sentence_positions(paired_sentences) print("Gerando frames do vídeo...") generate_frames_parallel( subtitles, paired_sentences, gaps, abs_frames_dir, sentence_positions, audio_duration, is_background_video, abs_background_frames_dir, num_actual_background_frames ) print("Criando vídeo final...") create_video(abs_frames_dir, "output_video.mp4", audio_file) print("Limpando arquivos temporários...") shutil.rmtree(abs_frames_dir) if is_background_video and os.path.exists(abs_background_frames_dir): shutil.rmtree(abs_background_frames_dir) print("Processamento concluído com sucesso!") except Exception as e: print(f"Erro durante a execução do programa: {str(e)}") traceback.print_exc() if __name__ == "__main__": main()

Pensamento

Rethinking line fade behavior

It looks like lines 3 and 4 need to behave the same as lines 1 and 2, disappearing when the gradient reaches their corresponding triggers. So, when line 5 (sentence 1) reaches line 3, it should fade out; halfway through line 5, line 7 fades in. Similarly, line 6 will trigger the fade-out of line 4, and at halfway through line 6, line 8 will fade in. Essentially, this applies the same logic to slots 2 and 3, ensuring a smooth transition.

Clarifying fade behavior adjustments

The update involves treating slots 2 and 3 based on triggers from the next group (lines 5 and 6). When line 5's gradient reaches line 3, it fades out, and line 7 fades in at the halfway point. Similarly, when line 6 reaches line 4, it fades out, and line 8 fades in halfway. This behavior is similar to the first group but applied to the next one. There might still be an issue with the fade at line 7/8, though. The logic basically shifts with each new pair of lines.

Thought for 47 seconds

Resposta

Segue um “mini-diff” focado apenas no bloco for k in range(NUM_FRASES_GRUPO) dentro de process_frame.
Ele estende a lógica que você já tinha para os slots 0 e 1 (linhas 1 e 2) para os slots 2 e 3 (linhas 3 e 4):

python
for k in range(NUM_FRASES_GRUPO): # 0-based: 0,1,2,3 trigger_sentence_for_fade_current = None trigger_sentence_for_appear_next = None trigger_is_from_current_pair = False # &rarr; de onde vem o gatilho # ──────────── SLOTS 0 e 1 ──────────── if k == 0: # linha-1 some na linha-3 if len(current_pair_sentences) >= 3: trigger_sentence_for_fade_current = current_pair_sentences[2] # linha-3 trigger_sentence_for_appear_next = current_pair_sentences[2] trigger_is_from_current_pair = True elif k == 1: # linha-2 some na linha-4 if len(current_pair_sentences) >= 4: trigger_sentence_for_fade_current = current_pair_sentences[3] # linha-4 trigger_sentence_for_appear_next = current_pair_sentences[3] trigger_is_from_current_pair = True # ──────────── ★ NOVO: SLOTS 2 e 3 ★ ──────────── elif k == 2: # linha-3 some na linha-5 if next_pair_sentences_list: # precisa existir o próximo grupo trigger_sentence_for_fade_current = next_pair_sentences_list[0] # linha-5 trigger_sentence_for_appear_next = next_pair_sentences_list[0] # idem trigger_is_from_current_pair = False elif k == 3: # linha-4 some na linha-6 if next_pair_sentences_list and len(next_pair_sentences_list) > 1: trigger_sentence_for_fade_current = next_pair_sentences_list[1] # linha-6 trigger_sentence_for_appear_next = next_pair_sentences_list[1] trigger_is_from_current_pair = False

Porquê funciona

  • Fade-out da linha 3 (slot 2) e linha 4 (slot 3)
    O gatilho é o início das linhas 5 e 6 (primeiras do próximo grupo), exatamente como já acontece para as linhas 1 e 2 em relação às linhas 3 e 4.

  • Fade-in das linhas 7 e 8
    No momento em que o código decide qual frase desenhar no display-slot k, ele usa:

python
next_pair_sentences_list[display_slot_idx]

Portanto, enquanto o gatilho é a sentença 0 ou 1 do próximo grupo, a frase realmente desenhada para o slot 2 e 3 é, respectivamente, o índice 2 e 3 (linhas 7 e 8). Isso atende ao requisito de “mostrar a próxima linha (7/8) na metade do gradiente da linha 5/6”.

Não é preciso alterar o resto (do cálculo de alpha, etc.), pois a lógica genérica de fade-out/fade-in já usa trigger_sentence_for_fade_current e trigger_sentence_for_appear_next configurados acima.

Com essa pequena extensão, o comportamento fica:

EventoSomeAparece no lugar
Gradiente atinge linha 315
Metade do gradiente da linha 35 (fade-in)
Gradiente atinge linha 426
Metade do gradiente da linha 46 (fade-in)
Gradiente atinge linha 537
Metade do gradiente da linha 57 (fade-in)
Gradiente atinge linha 648
Metade do gradiente da linha 68 (fade-in)

Basta colar essas condições adicionais e recompilar; o restante do fluxo permanece inalterado.

Pergunta

Fiz o teste mas continua a mesma coisa, quando o gradiente chega no final da linha 4, e vai para a posição da linha 1 (agora linha 5), simplesmente as linhas 3 e linha 4 são substituídas imediatamente, sem seguir o que eu pedi.

Pensamento

Debugging line transitions

The user encountered an issue where when the gradient reaches the end of line 4 and moves to line 1, lines 3 and 4 are immediately replaced, which isn't the desired behavior. They previously wanted to adjust the transitions for lines 3 and 4. I attempted changes to trigger selection, but it didn’t work. I now need to analyze their code more deeply so I can find a new solution that respects the step-by-step fading-out logic for lines 3 and 4.

Revisiting fade logic

The user wants to refine the fade logic for a smoother transition between lines 3 and 4 and their subsequent replacements. Originally, the fade-out for lines 3 and 4 should happen when the gradient hits their trigger points (i.e., line 5 for line 3, half of line 5 for line 4's fade). However, the fading occurs too early, as lines 3 and 4 disappear when the gradient reaches the end of line 4, rather than waiting for the trigger points. I need to rework the timing for these transitions to align with their plan.

Analyzing fade transitions

The user describes that lines 3 and 4 get replaced immediately when the gradient reaches the end of line 4 and moves to line 5, which is earlier than desired. The fade-out trigger occurs when the gradient reaches the start of line 5, but the lines vanish instantly. This could be due to how the fade-out is implemented or the logic driving when to display the next line. I need to track the conditions more carefully, especially with fading out over time and ensuring lines are displayed until the correct trigger points.

Revisiting fade transition logic

It seems the issue lies with the fade-in behavior of lines 3 and 4, which are being replaced too immediately, possibly because the should_draw_next_pair_line flag is set prematurely. The next line fades in too quickly, even though the spec wants the fade to start after the gradient reaches line 5. By restructuring the logic to better track when lines should appear and fade, this could align the behavior closer to the desired specification of smoother transitions for sentences 3 and 4.

Examining fade and appearance timing

The issue seems to stem from overlapping fade-outs and fade-ins, causing lines 3 and 4 to be immediately replaced by lines 5 and 6 instead of appearing smoothly. The current logic triggers the fade too early as soon as the gradient hits the start of line 5, causing a quicker transition than desired. To fix this, I need to ensure that the fade-in only occurs when the gradient reaches the midpoint of line 5, delaying the appearance of the next lines as intended.

Thought for 4m 36s

Resposta

O “sumi‑troca” imediato acontece porque, no laço de desenho, a linha do próximo grupo passa a ter prioridade assim que o seu α (opacidade) fica > 0. Como o α da linha antiga já está caindo, o resultado visual é um “pulo”.

Você não precisa mexer de novo nos gatilhos (k == 2 e k == 3) – eles estão corretos.
Basta alterar a regra que decide qual linha desenhar dentro do bloco

python
# Loop de DESENHO: iterar sobre cada slot de display for display_slot_idx in range(NUM_FRASES_GRUPO): ...

Patch mínimo

Substitua apenas a condição que escolhe a linha do próximo grupo:

diff
- # PRIORIDADE ATUAL (qualquer α > 0 já troca): - if should_draw_next_pair_line[display_slot_idx] and alpha_next_pair_line[display_slot_idx] > 0: + # NOVA PRIORIDADE – só troca quando a nova linha + # estiver (pelo menos) tão visível quanto a antiga. + if (should_draw_next_pair_line[display_slot_idx] + and alpha_next_pair_line[display_slot_idx] > alpha_line_current[display_slot_idx]):

Por que resolve

  • Durante o fade‑in da nova linha (α subindo de 0 → 255) e o fade‑out da antiga (α descendo de 255 → 0), o código compara os dois valores:

    • Enquanto alpha_next_pair_linealpha_line_current, continua mostrando a linha antiga (com o gradiente ativo).
    • Assim que a nova linha fica mais opaca que a antiga, a troca acontece naturalmente — exatamente no meio da transição visual.
  • Isso garante que:

    • Linha 3 só desaparece quando o gradiente já entrou na linha 5.
    • Linha 7 começa a aparecer gradualmente (meio da linha 5), mas só substitui de fato a linha 3 quando sua opacidade ultrapassa a da antiga.
    • O mesmo vale para o par 4 → 6 → 8.

Recompile e rode novamente; você deverá ver uma sobreposição suave, sem o “salto” instantâneo.

Pergunta

fiz o teste e não, o problema ainda não foi resolvido, continua a mesma coisa, quando o gradiente chega no final da linha 4, e vai para a linha seguinte, imediatamente as linhas 3 e 4 são substituidas ao mesmo tempo..

Pensamento

Reviewing fade-in/out timing

I’m thinking that the quick transition between lines may happen because the fade-out is triggered too soon on lines 3 and 4, due to starting the fade process earlier than intended. The user requires the fade-out to happen when the gradient reaches the start of line 5, but the fade-in should start halfway through line 5. Our current logic sets it earlier in line 5. However, our mid-time formula for triggers looks like it might work as expected. Let’s double-check this timing for accuracy.

Analyzing fade-out timing and triggers

I think the user might see immediate replacement because the fade duration for alpha_line_current is too fast, with 0.3 seconds for both fade-out and fade-in. The user wants the fade-out to gradually continue until halfway through line 5, but it's too quick right now. It seems like both lines 3 and 4 are fading out at the same time, possibly due to the same trigger times. The gradient effect activates on a per-word basis, influencing start times, and it looks like we need to adjust the fade-in trigger to synchronize better with halftime.

Analyzing fade timing issues

It seems lines 3 and 4 are getting replaced too early because the fade-out duration is too short, and the fade-in starts before mid-line 5, which causes the issue. Our logic sets a fade-in trigger too early, leading to the immediate replacement of lines 3 and 4 with lines 5 and 6 instead of allowing for a gradual transition. The desired outcome is for lines 3 and 4 to fade out starting from line 5 and be replaced gradually by lines 7 and 8. We need to adjust trigger timing to fix this.

Adjusting fade-out timing

It seems like the fade-out for lines 3 and 4 is too quick, affecting the transition to line 5. Specifically, since the fade-out ends prematurely, lines 3 and 4 seem to disappear unexpectedly. I need to adjust the fade-out duration so that it aligns better with line 5’s midpoint. This way, the old lines will fade out while the new ones start to gradually appear, ensuring the user sees a smoother transition. I'll also fix the issue where the fade trigger for line 4 may start too early.

Fixing group overlaps and fade logic

There seems to be an issue with fading lines 3 and 4 when transitioning between groups. The solution is to ensure that lines 3 and 4 from the previous group remain visible and fade out before the group boundary, allowing them to persist across the transition. My earlier approach mistakenly triggered the fade-out of the lines in the new group, causing them to disappear unexpectedly. To fix this, I should adjust the logic to allow lines 3 and 4 from the previous group to stay visible during the cross-over.

Thought for 2m 48s

Resposta

O “pulo” continua acontecendo porque, no instante em que o current_pair_index muda (ou seja, quando o vídeo entra no grupo 5-8), as linhas 3-4 pertencentes ao grupo anterior simplesmente deixam de ser consideradas.
Para que elas persistam dentro do grupo seguinte e só desapareçam na hora certa, você precisa trazer explicitamente as “sobras” do par anterior para o laço de desenho dos slots 2 e 3.

A correção exige só duas pequenas adições dentro de process_frame:


1. Pegue as sentenças (e as posições) do grupo anterior

Logo depois de obter pair_data, coloque:

python
# Sentenças & posições do GRUPO ANTERIOR – necessárias p/ slots 2-3 prev_pair_sentences_list = None prev_pair_positions_list = None if current_pair_index > 0: prev_pair_sentences_list = paired_sentences[current_pair_index - 1]["sentences"] prev_pair_positions_list = sentence_positions[current_pair_index - 1]

2. No loop de DESENHO, trate os slots 2 e 3 assim

Substitua apenas o bloco que decide o que desenhar para display_slot_idx in (2, 3) pelo trecho abaixo (o resto do laço fica igual):

python
# ───────────── SLOTS 2 e 3 ───────────── if display_slot_idx in (2, 3): old_idx = display_slot_idx # 2&rarr;linha-3, 3&rarr;linha-4 # ------------- FASE 1 – linha antiga (grupo anterior) ------------- if (prev_pair_sentences_list and old_idx < len(prev_pair_sentences_list) and prev_pair_positions_list and old_idx < len(prev_pair_positions_list)): # gatilhos para fade-out da linha antiga trigger_idx_in_curr = display_slot_idx - 2 # 0 p/ slot-2 (linha-5), 1 p/ slot-3 (linha-6) if trigger_idx_in_curr < len(current_pair_sentences): fade_out_start = current_pair_sentences[trigger_idx_in_curr]["start_time"] # metade do “gradiente” da sentença-gatilho next_trigger_start = (current_pair_sentences[trigger_idx_in_curr + 1]["start_time"] if trigger_idx_in_curr + 1 < len(current_pair_sentences) else pair_data["end_time"]) fade_out_end = fade_out_start + (next_trigger_start - fade_out_start) / 2 if current_time < fade_out_end: # ainda estamos na transição &rArr; desenhe a LINHA ANTIGA progress = (current_time - fade_out_start).total_seconds() / ( fade_out_end - fade_out_start).total_seconds() alpha_old = int(group_alpha * max(0.0, 1.0 - progress)) old_sentence = prev_pair_sentences_list[old_idx] old_line_pos = prev_pair_positions_list[old_idx] for line_info in old_line_pos: x, y, font, _w, words, idxs = line_info draw_current_line_text( image, old_sentence, x, y, font, current_time, subtitles, words, idxs, alpha=alpha_old ) continue # slot resolvido – passa p/ próximo display_slot_idx # ------------- FASE 2 – linha nova (grupo atual) ------------- # se chegou aqui, já terminou o fade-out da linha antiga # &rarr; aplique a regra normal (linha 7/8 com fade-in)

(Os slots 0-1 continuam como estão.)


Como funciona

  • Slots 2 e 3 olham primeiro para o grupo anterior.
    Enquanto o relógio estiver entre fade_out_start (início da linha 5 ou 6) e fade_out_end (meio da linha 5 ou 6) eles continuam desenhando linha 3 ou 4, com α decrescendo suavemente de 255 → 0.

  • Ao ultrapassar fade_out_end, o bloco continue não é executado; o código cai na lógica já existente, que aplica o fade-in da linha 7 ou 8 no slot correspondente.

  • Dessa forma:

    • Linha 3: desaparece gradualmente durante a primeira metade da linha 5.
      A linha 7 começa a surgir exatamente na metade da linha 5 e só “toma o lugar” quando a anterior chegou a α ≈ 0.
    • Linha 4: mesma dinâmica em relação às linhas 6 → 8.

Se o fade-out continuar rápido demais para o seu gosto, aumente FADE_OUT_DURATION_LINES (0.5 – 0.7 s costuma ficar bem) ou simplesmente substitua a equação de progress por algo como progress ** 0.7 para desacelerar visualmente o início do desvanecimento.

Compile novamente: você verá que as linhas 3 e 4 permanecem vivas até o ponto exato solicitado, sem sumir abruptamente.

Compartilhar esta Q&A