审阅这篇稿件,列出主要审稿意见。分别用中英文列出。
Created on: November 20, 2026
Answered using GPT-6 Thinking by Chat01
Created on: November 20, 2026
Answered using GPT-6 Thinking by Chat01
审阅这篇稿件,列出主要审稿意见。分别用中英文列出。
我会按《Plant Disease》研究论文的审稿标准,重点核查病原鉴定、柯赫氏法则验证、试验设计、统计分析和杀菌剂防效结论,并结合正文与补充材料,整理成可直接使用的中英文主要审稿意见。
初步核查发现,稿件不仅有表述问题,还存在可能影响核心结论的实质性矛盾,例如部分病原菌株的身份记录、病原性证据,以及杀菌剂种类与试验时间的描述不一致。我正在对照补充表格和图注,避免把排版错误误判为科学问题。
稿件题目: Six novel fungal species causing peach shot-hole disease in China: pathogen diversity, biological characteristics, and chemical control
稿件编号: PDIS-10-26-2129-RE.R1
建议:Major Revision(大修)
这篇稿件围绕中国桃树穿孔病的病原多样性、生物学特性及化学防治开展研究,具有一定的植物病理学研究价值。作者从不同地区采集样品,获得155株真菌分离物,并重点研究了6种真菌的致病性和杀菌剂敏感性。
但是,稿件目前存在一些实质性问题,尤其是关键菌株的身份记录不一致、典型穿孔症状的致病性证据不足、分子鉴定数据不完整、杀菌剂试验设计及EC₅₀计算方法存在矛盾。这些问题直接影响文章核心结论的可靠性。
以下意见按照正式同行评审的语气撰写,中文和英文内容对应,并尽可能标明具体位置。
1. 关键菌株的鉴定结果存在严重不一致,需要首先核实。
正文第438行及第472–478行将菌株 ZJZJ-II-22-2 鉴定为 Epicoccum latusicollum,但表1及补充表1(编号143)将同一菌株记录为 Colletotrichum sp. 或 Colletotrichum fructicola。这是两个完全不同的真菌属。
这一矛盾直接影响病原菌鉴定结果及后续生物学特性和杀菌剂敏感性试验的可信度。建议作者核对原始菌株记录、培养物、测序数据及所有相关图表,确认是否存在菌株编号重复、样品混淆或鉴定错误,并确保所有实验结果均能够追溯到正确的菌株。
2. 现有致病性试验尚不足以充分证明6种真菌均能引起典型的桃树穿孔病症状。
正文第402–413行表明,28株候选菌株在有伤口接种条件下均能产生褐色病斑,但无伤口接种时仅有11株表现出致病性。更重要的是,作者明确指出,有伤口和无伤口接种试验均未形成典型穿孔症状(图2)。
因此,产生坏死病斑并不能直接等同于引起穿孔病。虽然图1展示了部分叶片穿孔现象,但其接种条件、症状形成过程及与再分离结果之间的对应关系仍不够清楚。
建议作者针对最终筛选的6株代表性菌株,进一步开展完整活体桃叶的无伤口接种试验,记录病斑形成、坏死组织脱落及穿孔出现的动态过程,并完成相应的病原菌再分离和分子确认,以更加严格地满足柯赫氏法则。
3. 样品来源和代表性不足以支撑对中国桃树穿孔病主要病原的广泛推论。
研究从桃、樱桃和李等不同寄主植物分离真菌,但最终选取的6株菌株中,BC-10(Stagonosporopsis caricae)和CD-9(Pestalotiopsis trachycarpicola)实际上来源于樱桃叶片,而不是桃树(补充表1)。
尽管人工接种能够证明这些菌株具有侵染桃树组织的潜力,但不能直接证明它们是自然条件下桃树穿孔病的重要病原菌。
此外,每个物种似乎仅选择一株代表菌株开展详细的生物学和药剂敏感性研究,难以反映不同地理来源菌株之间的种内变异。
建议作者明确区分“从桃树自然病斑分离获得的病原菌”和“来源于其他寄主但能够人工侵染桃树的真菌”,并尽可能增加来自独立桃园、自然发病桃叶的重复分离和致病性验证。同时,应适当限制对全国病原组成和优势病原的推论。
4. 对传统穿孔病病原菌的排除缺乏充分依据,相关描述还存在自相矛盾。
作者在引言和讨论中强调,传统真菌性穿孔病病原菌未在调查样品中检出。然而,正文第358–359行明确指出,在西藏样品中分离到了 Wilsonomyces spp.,表1也列有该属菌株,甚至表现出较强的致病性。这与第744–749行关于传统病原菌未被检出的论述不一致。
此外,仅依靠细菌喷菌现象和常规培养结果,尚不足以可靠排除 Xanthomonas arboricola pv. pruni 等细菌性病原。特别是研究采用含乳酸的PDA培养基进行真菌分离,这一方法并不适合用于全面评估细菌性病原的存在。
建议作者重新核实传统病原菌的检出情况,必要时结合特异性PCR检测、适当的细菌分离方法及病原菌共侵染分析,明确新发现真菌与传统穿孔病病原之间的关系。
5. 多基因系统发育鉴定的数据完整性和可重复性仍需加强。
方法部分第161–170行描述将ITS、LSU和tef1序列合并进行系统发育分析,但结果部分第465–478行显示,不同菌株实际上使用了不同的基因组合,包括ITS、tub2、tef1、rpb2和LSU。两部分的方法描述并不一致。
更重要的是,补充表3主要列出了参考菌株的GenBank登录号,未能明确找到本研究6株代表菌株对应的新增序列登录号。
建议作者提供每株研究菌株所有测序位点的GenBank登录号,明确各系统发育树使用的序列组合、参考菌株、外群、序列比对和修剪方法,以及最大似然分析所使用的替代模型。
对于 Alternaria tenuissima、Fusarium equiseti 等存在复杂分类关系的类群,还应特别评估当前分子标记能否支持准确的种级鉴定。
6. 杀菌剂种类及对照设置存在重要问题,影响EC₅₀结果的解释。
方法部分第251–253行列出的8种杀菌剂包括 fluoxastrobin,但图6及补充表4中实际出现的是 difenoconazole。二者属于不同作用机制类别的杀菌剂,并非可以互换的名称。作者需要确认实际使用的活性成分,并统一方法、结果及图表。
此外,作者使用丙酮配制杀菌剂母液,却采用无菌蒸馏水作为空白对照。由于有机溶剂本身可能影响真菌菌丝生长,应设置与药剂处理具有相同终浓度丙酮的溶剂对照。
建议补充药剂纯度、测试浓度梯度、实际溶剂终浓度及其控制方式,并重新确认相关毒力结果。
7. EC₅₀回归分析中对数转换方法与报告结果存在明确的数学不一致。
方法部分第268–271行写明,杀菌剂浓度经自然对数(natural logarithm, ln)转换后用于毒力回归分析。然而,补充表4中的回归方程和EC₅₀数值实际上与以10为底的对数转换相符。
例如,S. caricae 对tebuconazole的回归方程为:
根据该方程,当 时,。采用 反变换得到约0.0012 μg/mL,与作者报告值一致;但采用自然对数反变换则得到约0.0534 μg/mL。
建议作者核实实际使用的对数转换方法,全面检查EC₅₀计算过程,并提供剂量—反应原始数据、回归模型及95%置信区间,以保证结果可重复且统计解释正确。
8. 盆栽防效试验的设计和描述不足以支持当前化学防治推荐。
方法部分第294–310行描述,治疗性处理在接种后先培养1天、再培养3天后喷施杀菌剂;但结果部分第669–674行则称治疗性处理是在接种后1天进行。两种试验时间安排明显不一致,需要澄清。
此外,杀菌剂实际施用浓度、制剂类型、喷施量及选定剂量的依据均未充分报告。每种病原菌仅选择一种在室内毒力试验中EC₅₀最低的杀菌剂进行盆栽验证,因此不能证明该药剂在活体植株条件下优于其他候选药剂。
建议作者明确试验时间表和施药参数,并在条件允许时设置不同药剂及不同浓度的比较试验。由于目前仅进行了盆栽幼苗试验,尚缺乏果园田间验证,应避免直接提出成熟果园条件下的具体防治推荐。
9. 生物学特性试验的方法与结果不一致,部分生理生态学解释超出了实验支持范围。
方法部分将培养时间规定为5天,但结果部分多次报告7天后的菌落直径;方法中pH设置为4–12,而结果中仅报告pH 5–12。这些差异需要核实并统一。
此外,碳源和氮源试验采用不同质量的化合物替代原培养基成分,但未明确是否按照等摩尔碳量或等摩尔氮量进行标准化。不同碳氮源还可能改变培养基的渗透压及pH,从而影响菌落生长。
尤其是 F. equiseti 在pH 12条件下生长最适的结果较为特殊,建议作者提供培养基实际pH、灭菌后的pH变化以及培养过程中的pH稳定性数据。
此外,仅依据菌落直径差异推断真菌的代谢适应性、碳源利用机制以及田间生态适应性,证据仍不充分。建议适当降低相关结论的强度。
10. 实验重复设置和统计分析方法需要进一步说明。
致病性试验中,每片叶设置4个接种位点,其中3个位点接种不同菌株。由于同一叶片上的不同接种位点可能并非独立实验单位,使用普通单因素ANOVA进行分析时,需要说明如何处理叶片内的相关性。
此外,部分试验仅设置3个重复,尚不明确这些重复是独立植株、独立培养皿还是技术重复,也未说明是否进行了独立批次的重复实验。
建议作者明确各项试验的实验单位、生物学重复数量、随机化方法和独立重复次数,并提供主要结果的误差、置信区间或适当的统计检验。对于比较预防和治疗效果的试验,应对两种施药时间之间的差异进行正式统计检验,而不能仅依据平均防效进行判断。
11. 稿件存在多处关键数据和结论表述不一致,需要系统检查。
正文结果部分第365–370行报告155株分离物,其中26株无致病性、26株中等致病性、4株强致病性;但讨论第697–700行改为154株、25株无致病性和3株强致病性,明显不一致。
另外,材料与方法将樱桃和李的学名均写为 Prunus pseudocerasus,需要核对李的正确学名。PCR反应体系标称总体积20 μL,但所列组分相加为22 μL。
文章标题中的“Six novel fungal species”也值得修改,因为本文报道的6个物种均为已命名物种,研究的创新性在于潜在的新寄主记录或新的致病性关联,而不是发现6个分类学意义上的新物种。
建议作者对全文数据、菌株编号、学名、实验方法及图表进行全面检查,并对“首次报道”和“主要病原菌”等表述提供充分依据。
This manuscript investigates the diversity of fungal pathogens associated with peach shot-hole disease in China, their biological characteristics, and their sensitivity to fungicides. The study addresses a relevant topic in plant pathology and potentially contributes to a better understanding of the etiology and management of peach shot-hole disease.
However, several substantial issues need to be addressed before the manuscript can be considered for publication. These include inconsistencies in isolate identification, insufficient evidence linking the selected fungi to typical shot-hole symptoms, limitations in phylogenetic identification, discrepancies in fungicide assays, and insufficient methodological and statistical information.
I therefore recommend major revision, with particular attention to the following comments.
1. A serious inconsistency in the identification of a representative isolate must be resolved.
In the Results section (Lines 438 and 472–478), isolate ZJZJ-II-22-2 is identified as Epicoccum latusicollum. However, the same isolate is identified as Colletotrichum sp. in Table 1 and as Colletotrichum fructicola in Supplementary Table 1 (isolate No. 143).
This discrepancy raises serious concerns regarding isolate identity and the reliability of the subsequent biological and fungicide sensitivity experiments. The authors should carefully verify the original isolate records, culture collections, sequence data, and relevant figures and tables. All experimental results should be traceable to correctly identified isolates.
2. The pathogenicity assays do not sufficiently demonstrate that all six fungal species cause typical peach shot-hole symptoms.
According to Lines 402–413, all 28 candidate isolates produced necrotic lesions following wound inoculation, whereas only 11 isolates exhibited pathogenicity under non-wounded conditions. More importantly, the authors explicitly state that typical shot-hole symptoms were not observed following either wounded or non-wounded inoculation on detached leaves (Fig. 2).
The development of necrotic lesions alone does not necessarily demonstrate the ability of a fungus to cause shot-hole disease. Although Fig. 1 shows perforated leaf lesions, the experimental conditions, symptom progression, and correspondence with pathogen re-isolation require clarification.
I recommend that the authors conduct additional pathogenicity assays using intact, attached peach leaves under non-wounded conditions. The progression from initial lesions to tissue abscission and hole formation should be documented. Re-isolation and molecular confirmation of the six representative isolates should also be clearly demonstrated to provide stronger evidence satisfying Koch's postulates.
3. The sampling strategy and isolate selection do not fully support broad conclusions about the major causal agents of peach shot-hole disease in China.
The fungal isolates were obtained from multiple host plants, including peach, cherry, and plum. Importantly, two of the six representative isolates, BC-10 (Stagonosporopsis caricae) and CD-9 (Pestalotiopsis trachycarpicola), were originally isolated from cherry leaves rather than peach (Supplementary Table 1).
Although artificial inoculation may demonstrate their potential to infect peach tissues, this does not necessarily establish their importance as natural pathogens of peach shot-hole disease.
Furthermore, only one representative isolate per species appears to have been used for detailed biological characterization and fungicide sensitivity testing. Such a design cannot adequately account for intraspecific variation among isolates from different geographic regions.
The authors should distinguish fungi naturally associated with diseased peach tissues from those isolated from other hosts but capable of infecting peach experimentally. Additional independent isolates from naturally diseased peach leaves would strengthen the conclusions. Claims regarding nationwide pathogen distribution and dominance should also be appropriately qualified.
4. The exclusion of previously recognized shot-hole pathogens is insufficiently supported and internally inconsistent.
The manuscript repeatedly suggests that traditional fungal pathogens of peach shot-hole disease were not detected in the surveyed samples. However, Lines 358–359 explicitly report the isolation of Wilsonomyces spp. from Tibet, and isolates belonging to this genus are also listed in Table 1. This contradicts the statements in Lines 744–749.
Moreover, the absence of bacterial streaming or predominant bacterial colonies does not conclusively exclude Xanthomonas arboricola pv. pruni. The fungal isolation protocol using acidified PDA is not designed to comprehensively assess bacterial pathogens.
The authors should clarify the occurrence of previously recognized pathogens and, where appropriate, use pathogen-specific molecular assays or suitable bacterial isolation methods to investigate their presence. The potential contribution of mixed infections should also be considered.
5. The multilocus phylogenetic analyses require greater methodological clarity and data transparency.
The Methods section (Lines 161–170) states that ITS, LSU, and tef1 sequences were concatenated for phylogenetic analysis. However, the Results section (Lines 465–478) describes different gene combinations for individual isolates, including ITS, tub2, tef1, rpb2, and LSU. These descriptions should be reconciled.
In addition, Supplementary Table 3 mainly provides GenBank accession numbers for reference isolates. The accession numbers corresponding to the six newly investigated isolates could not be clearly identified.
The authors should provide accession numbers for all newly generated sequences and detailed information about sequence alignment, trimming, evolutionary models, reference strains, outgroups, and phylogenetic reconstruction.
Particular attention should be given to species delimitation within taxonomically challenging groups such as the Alternaria tenuissima and Fusarium equiseti species complexes. The authors should demonstrate that the selected molecular markers provide sufficient resolution for reliable species-level identification.
6. Important inconsistencies in fungicide identity and experimental controls need to be addressed.
The eight fungicides listed in the Methods section (Lines 251–253) include fluoxastrobin, whereas Fig. 6 and Supplementary Table 4 report difenoconazole. These are different active ingredients with different modes of action. The authors must verify which fungicide was actually tested and correct the relevant sections accordingly.
Furthermore, the fungicide stock solutions were prepared using acetone, but sterile distilled water was used as the negative control. An appropriate solvent control containing the same final concentration of acetone should be included, since the solvent itself may influence fungal growth.
The authors should also report the fungicide purity, tested concentration ranges, final solvent concentrations, and detailed preparation procedures to ensure that the EC₅₀ results are reliable and reproducible.
7. The logarithmic transformation described for EC₅₀ estimation is inconsistent with the reported regression equations and EC₅₀ values.
The Methods section (Lines 268–271) states that fungicide concentrations were transformed using natural logarithms. However, the regression equations and EC₅₀ values reported in Supplementary Table 4 appear to have been calculated using base-10 logarithms.
For example, the regression equation for tebuconazole against S. caricae is:
At , the estimated value of is approximately −2.93. Back-transformation using base-10 logarithms produces an EC₅₀ of approximately 0.0012 μg/mL, consistent with the reported value. In contrast, using the natural exponential function gives approximately 0.0534 μg/mL.
The authors should clarify the logarithmic transformation actually used, verify all EC₅₀ calculations, and provide the original concentration-response data, regression procedures, and 95% confidence intervals.
8. The greenhouse efficacy experiments require clarification and do not fully support the current chemical control recommendations.
The Methods section (Lines 294–310) indicates that curative fungicide treatments were applied after 1 day of incubation followed by an additional 3 days. However, the Results section (Lines 669–674) states that fungicides were applied 1 day after inoculation. This discrepancy should be resolved.
Moreover, the actual fungicide application concentrations, formulations, spray volumes, and criteria used to select the application rates are insufficiently described.
Only the fungicide with the lowest in vitro EC₅₀ value for each pathogen was evaluated in the potted plant experiments. Consequently, the study does not establish whether these fungicides are superior to other candidates under plant-growing conditions.
The authors should clarify the complete experimental timeline and treatment details and, if feasible, compare multiple fungicides and application concentrations. Since the efficacy experiments were conducted using young potted peach seedlings rather than orchard trees, conclusions regarding field performance and practical disease management should be presented more cautiously.
9. The biological characterization experiments contain methodological inconsistencies, and some physiological interpretations are insufficiently supported.
The Methods section specifies a 5-day incubation period for mycelial growth assays, whereas the Results repeatedly refer to colony diameters measured after 7 days. Similarly, the Methods describe pH treatments ranging from 4 to 12, whereas the Results report pH 5–12.
The carbon and nitrogen source experiments also require clarification. Different compounds were supplied at different masses, but it is unclear whether their concentrations were standardized on an equivalent carbon or nitrogen basis. Differences in medium pH and osmotic potential may also influence colony growth.
The reported optimal growth of F. equiseti at pH 12 is particularly noteworthy and should be supported by information on medium preparation, post-sterilization pH, and pH stability during incubation.
Finally, differences in colony diameter alone provide limited evidence for underlying metabolic mechanisms or ecological adaptability under field conditions. The corresponding interpretations should be moderated unless additional experimental evidence is available.
10. The replication structure and statistical analyses need to be clarified.
The pathogenicity experiments involved four inoculation sites per leaf, including three different fungal isolates. Because inoculation sites on the same leaf may not represent statistically independent experimental units, the use of one-way ANOVA requires further justification.
Several experiments were performed with only three replicates, but it is not clear whether these represent independent plants, independent Petri dishes, or technical replicates. The manuscript also does not clearly indicate whether experiments were repeated independently.
The authors should specify the experimental unit, number of biological replicates, randomization procedures, and number of independent experimental runs. Appropriate measures of variability and confidence intervals should be provided.
In particular, statistical comparisons between preventive and curative fungicide treatments should be conducted to support conclusions regarding the superiority of preventive applications.
11. Several numerical inconsistencies and terminology issues require a systematic revision of the manuscript.
The Results section (Lines 365–370) reports 155 isolates, including 26 non-pathogenic isolates, 26 moderately pathogenic isolates, and four strongly pathogenic isolates. However, the Discussion (Lines 697–700) reports 154 isolates, 25 non-pathogenic isolates, and three strongly pathogenic isolates.
The scientific name Prunus pseudocerasus is also used for both Chinese cherry and plum in the Methods section, and the species identification for plum should be corrected. Additionally, the stated PCR reaction volume of 20 μL does not agree with the sum of the individual components, which is 22 μL.
The title should also be reconsidered. The phrase "Six novel fungal species" implies the discovery and formal description of six previously unknown fungal species. However, all six species discussed in this manuscript have already been described taxonomically. The novelty of the study lies in their potential association with peach shot-hole disease or in new host-pathogen records, rather than the discovery of new fungal species.
The authors should systematically verify the numerical data, isolate identifiers, scientific names, methods, and figure legends throughout the manuscript. Claims of first reports and major causal agents should be appropriately supported.
中文:
该研究具有一定的潜在创新性和应用价值,但目前的主要问题并非单纯的语言或格式错误,而是涉及病原菌身份、致病性证据及药剂评价结果的可靠性。
建议给予大修(Major Revision)。其中最需要优先解决的是:核实关键菌株身份,补强典型穿孔病症状的致病性验证,公开和核对分子鉴定数据,以及纠正杀菌剂试验和EC₅₀计算方法中的不一致之处。
English:
The study has potential scientific and practical value. However, several concerns directly affect the reliability of its central findings and cannot be resolved through language editing alone.
I recommend major revision. The highest priorities are to resolve the isolate identification discrepancy, strengthen the experimental evidence for typical shot-hole symptom development, clarify and provide the molecular identification data, and correct the inconsistencies in fungicide assays and EC₅₀ estimation. These issues should be satisfactorily addressed before the manuscript is considered for publication.