这里的show为什么不用showing的形式:He got up and got dressed b...

Created on: December 25, 2025

Answered using GPT-5.2 Thinking by Chat01

Question

这里的show为什么不用showing的形式:He got up and got dressed before Scott could convince him to do something stupid like not show up for work.

Answer

因为这里的 show up 是一个固定短语(短语动词),在句子里跟在 like 后面时,作者把它当作“要做的那件事”来表达,所以用 not show up(省略 to 的不定式/原形结构)更自然。

把结构拆开看就清楚了:

  • convince him to do something stupid like (to) not show up for work
  • 这里 like 后面接的是对 something 的“举例说明”:一种愚蠢的做法 = 不去上班。
  • 英语里这种 like + 动词短语 的补充例子,经常用 动词原形(或看起来像原形的形式),尤其是在前面已经出现了 to do 之后,后面常把 to 省掉,避免重复。

所以:

  • …to do something stupid like not show up for work.(最地道)
  • …to do something stupid like not showing up for work. 也不是错,但语感上更像在说“这种行为/现象”,更偏名词化(强调“缺勤这件事”),不如前者那种“具体动作/选择”的感觉直接。

一个对比帮助你感受差别:

  • do something like not show up → 强调“做出一个选择/动作:不去”
  • do something like not showing up → 更像把它当成一个“行为模式/事件:缺勤”

在这句话里作者想表达的是“做出一个蠢决定:干脆不去上班”,所以用 not show up 更贴切、更口语自然。

Share this Q&A