His friend Jim is among these people. Among these ...
Created on: August 27, 2025
Answered using GPT-5 Thinking by Chat01
Created on: August 27, 2025
Answered using GPT-5 Thinking by Chat01
His friend Jim is among these people.
Among these people is his friend Jim.
后一句相比前一句倒装了什么成分?
His friend Jim is among these people.
Among these people is his friend Jim.
后一句相比前一句倒装了什么成分?
后一句把主语和系动词倒装了(典型的“处所/介词短语前置引发的全倒装”,locative inversion)。
也就是说,倒装的是**“is + 主语”**的顺序;被前置的 among these people 本身只是表语位置变化,并不与主语交换功能。两句意思相同,只是后一句更强调“这些人当中这个范围”,带一点呈现/描写的语气。
为什么表语必须发生位置变化?
不是“表语必须变化”,而是:如果你要用倒装这种句式,就必须把一个非主语成分(这里是表语/处所介词短语)前置,它充当触发条件,英语里这叫 locative inversion(处所前置引发的全倒装)。
为什么要前置它?要点如下:
避免把陈述句误变成疑问句。
如果你不前置 among these people,只把 is 移到主语前,就成了:Is his friend Jim among these people?——这在英语里是一般疑问句,而不是陈述句。
英语的陈述句要有“倒装触发”。
在现代英语里,陈述句里出现 V–S 顺序通常需要某个前置的非主语成分来“引发”倒装(如否定副词、only 短语、方位/介词短语等)。
所以:
信息结构/语篇效果。
前置的表语起“设景/限定范围”的作用,把“新信息”(his friend Jim)放到句末,符合“重后”与焦点落句末的习惯:
In the box lies a key. / On the wall are three photos.
并非语义需要,而是句式选择。
你完全可以用正常语序:His friend Jim is among these people.
只是当你选择“倒装表达法”来强调范围/场景时,就必须把这个表语(或其他非主语成分)前置来合法化倒装。
小提示:主语如果是代词,倒装一般很别扭(如 On the table is it 不自然),这也说明倒装是为信息结构服务的特殊句式,而不是默认语序。