Quiz z tłumaczeniami
Created on: January 17, 2025
Question
-####-
make only multiple choice translation questions (where the student has to choose an English translation. So the question is in Polish and the options to choose from are in English.)
-####-
As wrong answers use term from the rest of the list. Don’t come up with new ones.
-####-
mark the correct answer as "(correct)"
-####-
example:
używać blendera
a) use a blender (correct)
b) keep the pizza warm
c) on cold days
d) lock the lid tightly
-####-
The list to make a quiz from:
1. **use a blender** – *używać blendera*
2. **make fruit smoothies** – *przygotowywać koktajle owocowe*
3. **blend fresh tomatoes** – *miksować świeże pomidory*
4. **be easy to clean** – *być łatwy do wyczyszczenia*
5. **put strawberries in a blender** – *włożyć truskawki do blendera*
6. **500 grams of strawberries** – *500 gramów truskawek*
1. **use a deep fryer** – *używać frytkownicy*
2. **cook crispy fries** – *usmażyć chrupiące frytki*
3. **a deep fryer heats oil** – *frytkownica rozgrzewa olej*
4. **heat oil quickly** – *szybko rozgrzewać olej*
5. **a deep fryer can hold** – *frytkownica może pomieścić*
6. **two liters of oil** – *dwa litry oleju*
1. **a food processor can chop** – *robot kuchenny może posiekać*
2. **grate cheese** – *zetrzeć ser*
3. **my food processor** – *mój robot kuchenny*
4. **prepare soup faster** – *przygotować zupę szybciej*
5. **a food processor has blades** – *robot kuchenny ma ostrza*
6. **different blades** – *różne ostrza*
1. **a heat lamp keeps** – *lampa grzewcza utrzymuje*
2. **keep the pizza warm** – *utrzymywać pizzę w cieple*
3. **turn on a heat lamp** – *włączyć lampę grzewczą*
4. **on cold days** – *w chłodne dni*
5. **a heat lamp uses** – *lampa grzewcza używa*
6. **100 watts of power** – *100 watów mocy*
1. **an ice maker produces** – *kostkarka do lodu produkuje*
2. **produce fresh ice cubes** – *produkować świeże kostki lodu*
3. **refill an ice maker** – *napełnić kostkarkę do lodu*
4. **an ice maker is easy** – *kostkarka do lodu jest łatwa*
5. **use an ice maker** – *używać kostkarki do lodu*
6. **for cold drinks** – *do zimnych napojów*
1. **heat my lunch** – *podgrzać mój lunch*
2. **a microwave is quick** – *kuchenka mikrofalowa jest szybka*
3. **warm soup** – *podgrzać zupę*
4. **always cover food** – *zawsze przykrywać jedzenie*
5. **cover food in a microwave** – *przykrywać jedzenie w kuchence mikrofalowej*
6. **a microwave has a timer** – *kuchenka mikrofalowa ma minutnik*
1. **make cake batter** – *przygotować ciasto*
2. **my mixer has settings** – *mój mikser ma ustawienia*
3. **different speed settings** – *różne ustawienia prędkości*
4. **a mixer is great** – *mikser jest świetny*
5. **whip cream** – *ubijać śmietanę*
6. **for 30 euros** – *za 30 euro*
1. **a pressure cooker cooks** – *szybkowar gotuje*
2. **cook rice** – *ugotować ryż*
3. **lock the lid tightly** – *szczelnie zamknąć pokrywę*
4. **start a pressure cooker** – *włączyć szybkowar*
5. **a pressure cooker releases steam** – *szybkowar uwalnia parę*
6. **a safety valve** – *zawór bezpieczeństwa*
1. **a scale shows** – *waga pokazuje*
2. **weigh the flour** – *zważyć mąkę*
3. **on a scale** – *na wadze*
4. **a scale can measure** – *waga może mierzyć*
5. **five kilograms** – *pięć kilogramów*
6. **a scale is precise** – *waga jest dokładna*
1. **make toast** – *robić tosty*
2. **in a toaster** – *w tosterze*
3. **set a toaster** – *ustawić toster*
4. **lightly toasted bread** – *lekko przyrumieniony chleb*
5. **a toaster pops up bread** – *toster wyrzuca chleb*
6. **two slices** – *dwie kromki*
make only multiple choice translation questions (where the student has to choose an English translation. So the question is in Polish and the options to choose from are in English.)
-####-
As wrong answers use term from the rest of the list. Don’t come up with new ones.
-####-
mark the correct answer as "(correct)"
-####-
example:
używać blendera
a) use a blender (correct)
b) keep the pizza warm
c) on cold days
d) lock the lid tightly
-####-
The list to make a quiz from:
1. **use a blender** – *używać blendera*
2. **make fruit smoothies** – *przygotowywać koktajle owocowe*
3. **blend fresh tomatoes** – *miksować świeże pomidory*
4. **be easy to clean** – *być łatwy do wyczyszczenia*
5. **put strawberries in a blender** – *włożyć truskawki do blendera*
6. **500 grams of strawberries** – *500 gramów truskawek*
1. **use a deep fryer** – *używać frytkownicy*
2. **cook crispy fries** – *usmażyć chrupiące frytki*
3. **a deep fryer heats oil** – *frytkownica rozgrzewa olej*
4. **heat oil quickly** – *szybko rozgrzewać olej*
5. **a deep fryer can hold** – *frytkownica może pomieścić*
6. **two liters of oil** – *dwa litry oleju*
1. **a food processor can chop** – *robot kuchenny może posiekać*
2. **grate cheese** – *zetrzeć ser*
3. **my food processor** – *mój robot kuchenny*
4. **prepare soup faster** – *przygotować zupę szybciej*
5. **a food processor has blades** – *robot kuchenny ma ostrza*
6. **different blades** – *różne ostrza*
1. **a heat lamp keeps** – *lampa grzewcza utrzymuje*
2. **keep the pizza warm** – *utrzymywać pizzę w cieple*
3. **turn on a heat lamp** – *włączyć lampę grzewczą*
4. **on cold days** – *w chłodne dni*
5. **a heat lamp uses** – *lampa grzewcza używa*
6. **100 watts of power** – *100 watów mocy*
1. **an ice maker produces** – *kostkarka do lodu produkuje*
2. **produce fresh ice cubes** – *produkować świeże kostki lodu*
3. **refill an ice maker** – *napełnić kostkarkę do lodu*
4. **an ice maker is easy** – *kostkarka do lodu jest łatwa*
5. **use an ice maker** – *używać kostkarki do lodu*
6. **for cold drinks** – *do zimnych napojów*
1. **heat my lunch** – *podgrzać mój lunch*
2. **a microwave is quick** – *kuchenka mikrofalowa jest szybka*
3. **warm soup** – *podgrzać zupę*
4. **always cover food** – *zawsze przykrywać jedzenie*
5. **cover food in a microwave** – *przykrywać jedzenie w kuchence mikrofalowej*
6. **a microwave has a timer** – *kuchenka mikrofalowa ma minutnik*
1. **make cake batter** – *przygotować ciasto*
2. **my mixer has settings** – *mój mikser ma ustawienia*
3. **different speed settings** – *różne ustawienia prędkości*
4. **a mixer is great** – *mikser jest świetny*
5. **whip cream** – *ubijać śmietanę*
6. **for 30 euros** – *za 30 euro*
1. **a pressure cooker cooks** – *szybkowar gotuje*
2. **cook rice** – *ugotować ryż*
3. **lock the lid tightly** – *szczelnie zamknąć pokrywę*
4. **start a pressure cooker** – *włączyć szybkowar*
5. **a pressure cooker releases steam** – *szybkowar uwalnia parę*
6. **a safety valve** – *zawór bezpieczeństwa*
1. **a scale shows** – *waga pokazuje*
2. **weigh the flour** – *zważyć mąkę*
3. **on a scale** – *na wadze*
4. **a scale can measure** – *waga może mierzyć*
5. **five kilograms** – *pięć kilogramów*
6. **a scale is precise** – *waga jest dokładna*
1. **make toast** – *robić tosty*
2. **in a toaster** – *w tosterze*
3. **set a toaster** – *ustawić toster*
4. **lightly toasted bread** – *lekko przyrumieniony chleb*
5. **a toaster pops up bread** – *toster wyrzuca chleb*
6. **two slices** – *dwie kromki*
Thought
Crafting translation questions
I’m working on creating 60 multiple-choice translation questions in Polish with answers in English. Each question includes four English options, one correct and three incorrect, all derived from a larger list.
Crafting the options
OK, let me see. Each question will have four English options: one correct and three distractors, all from a larger list. No duplicates allowed for 60 questions.
Crafting questions sequentially
I'm piecing together 60 vibrant Polish questions, each with a fitting Polish phrase and four English options: one spot-on and three that steer you awry. No repeats here!
Crafting unique questions
I’m piecing together 60 answers efficiently, avoiding duplicates by randomly picking three different distractors from the remaining list without matching the correct answer.
Crafting the list
Listing 60 questions with 4 answers each is quite lengthy, but systematic crafting ensures clarity and avoids confusion, despite the extensive work involved.
Crafting multiple questions
I'm working through 60 questions, each tied to a Polish phrase with English options, focusing on clarity and avoiding duplicates.
Organizing and selecting
I’m thinking through 60 questions, each with four English options: one correct and three distractors. The final product will be a single, clear, and concise text block.
Piecing together options
I’m gathering three English distractors for each question from a list, aiming for unique selections that haven't been used too frequently. Progressing through each question methodically.
Ensuring systematic progress
I’m selecting three English distractors for each question, making sure they vary with each selection. The user didn't specify no duplicates, so this method ensures diversity and avoidance of repetition.
OK, that's a lot
Crafting 60 questions, each with English options and a correct answer marked, will be detailed and extensive. They will be listed in the order the items are given, ensuring clarity.
Thought about translation multiple choice quiz for 21 seconds
Answer
Below is one multiple-choice question for each Polish phrase from the list. The question is in Polish, and the four answer options are in English. The correct answer is marked with “(correct)”. The three distractors are taken from elsewhere in the list (no new terms invented).
-
używać blendera
a) use a blender (correct)
b) keep the pizza warm
c) lock the lid tightly
d) produce fresh ice cubes -
przygotowywać koktajle owocowe
a) make fruit smoothies (correct)
b) a heat lamp uses
c) two liters of oil
d) a mixer is great -
miksować świeże pomidory
a) blend fresh tomatoes (correct)
b) refill an ice maker
c) on a scale
d) cook crispy fries -
być łatwy do wyczyszczenia
a) be easy to clean (correct)
b) grate cheese
c) a deep fryer heats oil
d) warm soup -
włożyć truskawki do blendera
a) put strawberries in a blender (correct)
b) a safety valve
c) my food processor
d) turn on a heat lamp -
500 gramów truskawek
a) 500 grams of strawberries (correct)
b) my mixer has settings
c) an ice maker is easy
d) a pressure cooker cooks
-
używać frytkownicy
a) use a deep fryer (correct)
b) five kilograms
c) produce fresh ice cubes
d) a microwave has a timer -
usmażyć chrupiące frytki
a) cook crispy fries (correct)
b) weigh the flour
c) my food processor
d) make toast -
frytkownica rozgrzewa olej
a) a deep fryer heats oil (correct)
b) a toaster pops up bread
c) cover food in a microwave
d) heat my lunch -
szybko rozgrzewać olej
a) heat oil quickly (correct)
b) lock the lid tightly
c) whip cream
d) be easy to clean -
frytkownica może pomieścić
a) a deep fryer can hold (correct)
b) a scale is precise
c) prepare soup faster
d) different speed settings -
dwa litry oleju
a) two liters of oil (correct)
b) a heat lamp keeps
c) make cake batter
d) a food processor has blades
-
robot kuchenny może posiekać
a) a food processor can chop (correct)
b) cook rice
c) a microwave is quick
d) in a toaster -
zetrzeć ser
a) grate cheese (correct)
b) two slices
c) a pressure cooker releases steam
d) for cold drinks -
mój robot kuchenny
a) my food processor (correct)
b) start a pressure cooker
c) lightly toasted bread
d) 100 watts of power -
przygotować zupę szybciej
a) prepare soup faster (correct)
b) for 30 euros
c) a scale shows
d) produce fresh ice cubes -
robot kuchenny ma ostrza
a) a food processor has blades (correct)
b) make toast
c) use an ice maker
d) cook crispy fries -
różne ostrza
a) different blades (correct)
b) a deep fryer can hold
c) weigh the flour
d) on cold days
-
lampa grzewcza utrzymuje
a) a heat lamp keeps (correct)
b) my mixer has settings
c) blend fresh tomatoes
d) refill an ice maker -
utrzymywać pizzę w cieple
a) keep the pizza warm (correct)
b) be easy to clean
c) an ice maker is easy
d) whip cream -
włączyć lampę grzewczą
a) turn on a heat lamp (correct)
b) weigh the flour
c) prepare soup faster
d) on a scale -
w chłodne dni
a) on cold days (correct)
b) an ice maker produces
c) a mixer is great
d) five kilograms -
lampa grzewcza używa
a) a heat lamp uses (correct)
b) lock the lid tightly
c) cover food in a microwave
d) different speed settings -
100 watów mocy
a) 100 watts of power (correct)
b) make fruit smoothies
c) a deep fryer heats oil
d) a food processor can chop
-
kostkarka do lodu produkuje
a) an ice maker produces (correct)
b) a food processor has blades
c) a scale can measure
d) make toast -
produkować świeże kostki lodu
a) produce fresh ice cubes (correct)
b) set a toaster
c) lock the lid tightly
d) cook crispy fries -
napełnić kostkarkę do lodu
a) refill an ice maker (correct)
b) make cake batter
c) two liters of oil
d) a pressure cooker releases steam -
kostkarka do lodu jest łatwa
a) an ice maker is easy (correct)
b) grate cheese
c) 500 grams of strawberries
d) a heat lamp keeps -
używać kostkarki do lodu
a) use an ice maker (correct)
b) weigh the flour
c) cook rice
d) cover food in a microwave -
do zimnych napojów
a) for cold drinks (correct)
b) different speed settings
c) a scale is precise
d) keep the pizza warm
-
podgrzać mój lunch
a) heat my lunch (correct)
b) set a toaster
c) blend fresh tomatoes
d) produce fresh ice cubes -
kuchenka mikrofalowa jest szybka
a) a microwave is quick (correct)
b) a pressure cooker releases steam
c) use a deep fryer
d) lightly toasted bread -
podgrzać zupę
a) warm soup (correct)
b) my mixer has settings
c) a scale shows
d) prepare soup faster -
zawsze przykrywać jedzenie
a) always cover food (correct)
b) cook rice
c) for cold drinks
d) two slices -
przykrywać jedzenie w kuchence mikrofalowej
a) cover food in a microwave (correct)
b) different blades
c) heat oil quickly
d) whip cream -
kuchenka mikrofalowa ma minutnik
a) a microwave has a timer (correct)
b) a deep fryer can hold
c) an ice maker is easy
d) weigh the flour
-
przygotować ciasto
a) make cake batter (correct)
b) an ice maker produces
c) a heat lamp uses
d) produce fresh ice cubes -
mój mikser ma ustawienia
a) my mixer has settings (correct)
b) warm soup
c) turn on a heat lamp
d) a deep fryer heats oil -
różne ustawienia prędkości
a) different speed settings (correct)
b) for 30 euros
c) on cold days
d) keep the pizza warm -
mikser jest świetny
a) a mixer is great (correct)
b) cook crispy fries
c) an ice maker is easy
d) a scale can measure -
ubijać śmietanę
a) whip cream (correct)
b) produce fresh ice cubes
c) a safety valve
d) a microwave has a timer -
za 30 euro
a) for 30 euros (correct)
b) be easy to clean
c) blend fresh tomatoes
d) different blades
-
szybkowar gotuje
a) a pressure cooker cooks (correct)
b) a heat lamp keeps
c) make cake batter
d) an ice maker is easy -
ugotować ryż
a) cook rice (correct)
b) lightly toasted bread
c) a deep fryer heats oil
d) two slices -
szczelnie zamknąć pokrywę
a) lock the lid tightly (correct)
b) grate cheese
c) cover food in a microwave
d) make toast -
włączyć szybkowar
a) start a pressure cooker (correct)
b) my mixer has settings
c) a scale shows
d) keep the pizza warm -
szybkowar uwalnia parę
a) a pressure cooker releases steam (correct)
b) produce fresh ice cubes
c) my food processor
d) set a toaster -
zawór bezpieczeństwa
a) a safety valve (correct)
b) on cold days
c) a microwave is quick
d) heat oil quickly
-
waga pokazuje
a) a scale shows (correct)
b) different speed settings
c) make toast
d) cook rice -
zważyć mąkę
a) weigh the flour (correct)
b) a heat lamp uses
c) a pressure cooker cooks
d) a mixer is great -
na wadze
a) on a scale (correct)
b) a deep fryer can hold
c) make cake batter
d) for cold drinks -
waga może mierzyć
a) a scale can measure (correct)
b) on cold days
c) lock the lid tightly
d) be easy to clean -
pięć kilogramów
a) five kilograms (correct)
b) different blades
c) produce fresh ice cubes
d) keep the pizza warm -
waga jest dokładna
a) a scale is precise (correct)
b) make fruit smoothies
c) an ice maker produces
d) a pressure cooker releases steam
-
robić tosty
a) make toast (correct)
b) a deep fryer heats oil
c) a food processor can chop
d) an ice maker is easy -
w tosterze
a) in a toaster (correct)
b) blend fresh tomatoes
c) weigh the flour
d) a microwave has a timer -
ustawić toster
a) set a toaster (correct)
b) a deep fryer can hold
c) grate cheese
d) a safety valve -
lekko przyrumieniony chleb
a) lightly toasted bread (correct)
b) lock the lid tightly
c) cook crispy fries
d) an ice maker is easy -
toster wyrzuca chleb
a) a toaster pops up bread (correct)
b) prepare soup faster
c) always cover food
d) my mixer has settings -
dwie kromki
a) two slices (correct)
b) cover food in a microwave
c) whip cream
d) a scale can measure
Each question has exactly one correct answer labeled “(correct)” and three distractors chosen from elsewhere in the list.