CV Tradução e Dicas
Created on: January 10, 2025
Created on: January 10, 2025
traduza esse cv para ingles e me de dicas de melhoras para vagas internacionais
Diego Brito
Backend Developer [email protected] 55119851 Osasco, Brasil
Sou um desenvolvedor de software back-end com 4 anos de experiência em Java com Spring, trabalhando na criação e manutenção de microserviços no setor bancario para um grande banco mundial, trabalhei com a versão 8, 11 e 17 do Java com JUnit 4 e 5 para testes e utilizando diariamente ferramentas como docker, kubernetes realizando deploy no EKS na AWS e para monitoramento o Grafana e Kibana.
Experiência profissional
F1rst (Grupo Santander) Out, 2022 - Presente
IT Analyst Pleno
Squad PIX - Trabalho com regulatórios do BACEN no canal mobile pessoa fisica, trabalhando na entrega de projetos como repetir PIX, PIX Automático, gestão de chave e extrato PIX com Java 11 e 17, utilizando JUnit5 para testes unitários e ferramentas como docker e kubernetes para deploy no EKS da AWS, com isso o produto PIX teve um aumento de NPS de 20% no ano no canal mobile.
IT Analyst Junior Jan, 2022 - Out, 2022
Squad Empretismos - Responsável na manutenção de microserviços do canal mobile para pessoa fisica, realizando refatorações e migrações de versões do Java 8 para Java 11 e Java 17.
GFT
Analista de Sistemas Out, 2020 - Dez, 2021
Treinamento em Java e Spring.
Alocado no cliente Santander - Trabalhando no backend do canal mobile pessoa fisica na manutenção e crianção de microserviços utilizando Java, JUnit, Docker a Kubernetes.
Formação
Pós Tech - Software Architecture
FIAP, São Paulo
Análise e Desenvolvimento de Sistemas
Fatec, Carapicuiba
English Translation
Diego Brito
Backend Developer • [email protected] • +55 11 9851 • Osasco, Brazil
I am a back-end software developer with 4 years of experience working with Java and Spring, focused on creating and maintaining microservices in the banking sector for a major global bank. I have worked with Java 8, 11, and 17, using JUnit 4 and 5 for testing. On a daily basis, I use Docker and Kubernetes (deploying to EKS on AWS) and monitoring tools such as Grafana and Kibana.
Professional Experience
F1rst (Santander Group)
IT Analyst (Pleno)
Oct 2022 – Present
IT Analyst (Júnior)
Jan 2022 – Oct 2022
GFT
Systems Analyst
Oct 2020 – Dec 2021
Education
Pós Tech – Software Architecture
FIAP, São Paulo
Analysis and Systems Development
FATEC, Carapicuíba
Emphasize Achievements & Impact
Highlight Cloud & DevOps Skills
Add a Professional Summary or Profile
Include Soft Skills & Team Collaboration
Showcase Certifications & Courses
Polish the Language
Tailor to Each Position
Add a LinkedIn or Portfolio Link
By implementing these tips, you will enhance both the clarity and impact of your CV for international opportunities. Good luck with your job search!
add my linkedin, github and aws certifications
https://www.linkedin.com/in/diego-bbrito/?locale=en_US
https://github.com/Diegobbrito/
AWS Certified Solutions Architect – Associate
AWS Certified Cloud Practitioner
Below is an updated English version of your CV, including your LinkedIn, GitHub, and AWS certifications, followed by some tips to strengthen it for international opportunities.
Backend Developer
I am a back-end software developer with 4 years of experience in Java (8, 11, and 17) and Spring, specializing in the creation and maintenance of microservices in the banking sector for a major global bank. I routinely work with Docker and Kubernetes for containerization and deployment on AWS EKS, monitor services using Grafana and Kibana, and test with JUnit 4 and 5. I hold AWS certifications, including AWS Certified Solutions Architect – Associate and AWS Certified Cloud Practitioner.
IT Analyst (Pleno) | Oct 2022 – Present
IT Analyst (Júnior) | Jan 2022 – Oct 2022
Systems Analyst | Oct 2020 – Dec 2021
Quantify & Highlight Achievements
Emphasize Cloud & DevOps Expertise
Showcase Soft Skills & Leadership
Add a Short Technical Skills Section
Include Proof of English Proficiency (If Applicable)
Leverage Your LinkedIn & GitHub
Customize per Role/Company
Polish Formatting & Language
By integrating these suggestions, you will make your résumé more appealing and competitive for international positions. Best of luck in your career!