Peux tu me dire d'où vient ce virement

问题

Screenshot_20251008_011126_Mes Comptes.jpg

思考

Explaining the transfer source

The transfer comes from MCVPAP, now called Mutuelle Complémentaire des Agents Publics, a health insurer. It appears to be a reimbursement for health expenses, given the “Remboursement” label. The amount shown, €1,086.00, was credited on 07/10/2025, likely as a top-up from the insurer.

Advising on the reimbursement details

To clarify, the transfer labeled "Virement de Mcvpap" indicates the sender's name. For detailed reimbursement info, it's worth checking the mutual insurance portal. The label is common for SEPA transfers. I’ll cite sources that explain the rebranding of MCVPAP to "Mutuelle complémentaire des agents publics" since 2022.

Crafting concise French response

Here’s a simple way to explain it in French:

"Selon l’intitulé 'Virement de MCVPAP' et la mention 'VIR SEPA RECU /DE MCVPAP...', il s'agit d'un virement de la 'Mutuelle complémentaire des agents publics' (anciennement MCVPAP). C’est généralement un remboursement de frais de santé. Le virement de 1 086,00 € a été crédité le 07/10/2025."

Thought for 37s

回答

Oui 🙂
D’après l’intitulé “Virement de MCVPAP” et la ligne “VIR SEPA RECU /DE MCVPAP…”, ce virement vient de MCVPAP, c’est-à-dire la Mutuelle complémentaire des agents publics (anciennement “Mutuelle Complémentaire de la Ville de Paris / AP / Administrations annexes”). C’est typiquement un remboursement de frais de santé. (Mutualité Française)

Sur ton écran :

Montant : 1 086,00 €
Crédité le : 07/10/2025
Catégorie (banque) : Remboursement

Pour le détail (acte remboursé, date, bénéficiaire), connecte-toi à ton espace adhérent de la mutuelle : tu y trouveras le relevé correspondant. (Mutuelle complementaire)

Tu veux que je t’aide à formuler un message à la mutuelle ou à ta banque si tu souhaites une confirmation officielle ?

问题

思考

Explaining the transfer source

Advising on the reimbursement details

Crafting concise French response

回答

分享这个问答