SME Training Survey Insights

Q1 Answer (Objective Summary)

• Main Context Objective: To gather insights from a business leader (director level or above) at an SME in the training or education industry in Italy, focusing on their management of continuous training projects and general industry practices.
• Role (Embody the Most Relevant Role): A Director of Training and Development (or similar leadership position) at a small/medium training or education company.
• Most Relevant Department: The Training or Learning & Development Department.
• Country & Approximate Size: Italy; SME (e.g., between 50–250 employees).

---

Educational Resource:
For more information on continuous training best practices in SMEs, you can explore eLearning Industry where you’ll find articles, webinars, and case studies about corporate training and development.

Voici des réponses possibles basées sur le profil d’une petite entreprise (1-49 employés), avec un poste de Direction impliqué dans les décisions de formation et de développement. Pour chaque réponse, vous trouverez une ressource ou un site informatif associé.

---

Q5a. Combien de dépendances avez-vous actuellement dans votre organisation ?

Réponse : 1-10
Ressource pédagogique : Pour en savoir plus sur la gestion des différentes branches ou antennes d’une PME, vous pouvez consulter le site Bpifrance Création.

---

Q5b. Quels collaborateurs avez-vous actuellement dans votre organisation ?

Réponse : 11-50
(Cela correspond au total de collaborateurs/salariés dans l’entreprise.)
Ressource pédagogique : Pour des conseils sur la structuration des effectifs en PME, visitez Portail PMEBTP, qui propose des articles et guides sur la gestion des ressources humaines dans les petites et moyennes entreprises.

---

Q5c. Quelle personne travaille dans le personnel de la programmation ?

Réponse : 1-10
(Nous avons une petite équipe dédiée à la programmation ou au développement logiciel.)
Ressource pédagogique : Pour développer les compétences en programmation au sein de votre équipe, vous pouvez consulter la plateforme OpenClassrooms, qui propose de nombreuses formations en ligne.

---

Q5d. Combien de professeurs/tuteurs avez-vous actuellement dans votre organisation ?

Réponse : 1-10
(Étant une petite structure de formation, le nombre de formateurs reste limité.)
Ressource pédagogique : Pour apprendre à gérer une équipe de formateurs ou tuteurs, consultez Centre Inffo, une plateforme d’information sur la formation professionnelle en France.

---

Q7. Which of the following best describes your role?

Réponse : Director
(En tant que Directeur, vous gérez la stratégie de formation et supervisez la prise de décision.)
Ressource pédagogique : Pour connaître les meilleures pratiques en management de la formation, rendez-vous sur le site Cegos, qui propose des ressources et des formations pour les dirigeants.

---

Q8. How involved are you in decision-making and software evaluation for your organization?

Réponse : Key decision maker
(Vous jouez un rôle essentiel dans la sélection et l’évaluation des logiciels utilisés par l’entreprise.)
Ressource pédagogique : Pour vous aider dans la sélection de logiciels adaptés à la formation, vous pouvez consulter Capterra qui compare de nombreux outils et plateformes.

---

Q9. Nature de l’établissement :

Réponse : Société
(Nous sommes constitués en tant qu’entreprise privée de formation.)
Ressource pédagogique : Pour comprendre les obligations et statuts juridiques des sociétés de formation, consultez Legalstart.

---

Q10. How many employees does your company have?

Réponse : 11 to 50
(Cela reste cohérent avec la définition d’une petite entreprise (1-49 employés).)
Ressource pédagogique : Pour accompagner le développement de votre PME, vous pouvez vous référer au site Bpifrance, qui propose divers dispositifs de financement et d’accompagnement pour les entreprises de 1 à 50 salariés.

---

Remarque : Ces réponses sont données à titre d’exemple et correspondent à une situation fictive d’une petite entreprise de formation en Italie, avec un effectif global compris entre 1 et 49 salariés.

Q6. Accreditamenti (top 5 fondi interprofessionali utilizzati dalle PMI in Italia)

Ecco un esempio di 5 fondi interprofessionali tra i più utilizzati (o più noti) dalle piccole e medie imprese (1-49 dipendenti) nel settore della formazione in Italia:

1. Fondimpresa

   • È uno dei maggiori fondi interprofessionali in Italia, nato dall’accordo tra Confindustria e i principali sindacati.
   • Offre finanziamenti per la formazione continua dei dipendenti.
   • Risorsa informativa: Sito Ufficiale Fondimpresa

2. Fonarcom

   • Fondo paritetico interprofessionale promosso da Cifa e Confsal.
   • Finanzia piani formativi rivolti alle imprese e ai professionisti.
   • Risorsa informativa: Sito Ufficiale Fonarcom

3. For.Te

   • Fondo interprofessionale per la formazione continua nel settore terziario (commercio, turismo, servizi).
   • Supporta la crescita e la qualificazione professionale dei lavoratori di PMI e grandi aziende.
   • Risorsa informativa: Sito Ufficiale For.Te

4. Formazienda

   • Fondo interprofessionale creato da Sistema Commercio e Impresa e Confsal.
   • Si rivolge sia a piccole sia a grandi aziende di diversi settori produttivi.
   • Risorsa informativa: Sito Ufficiale Formazienda

5. Fonditalia

   • Fondo interprofessionale nato per finanziare la formazione continua dei dipendenti delle imprese operanti in vari settori.
   • Offre la possibilità di aderire gratuitamente e gestire progetti formativi.
   • Risorsa informativa: Sito Ufficiale Fonditalia

---

Nota: La scelta di questi 5 fondi si basa sulla loro diffusione ed esperienza consolidata nel campo della formazione continua in Italia. A seconda delle esigenze settoriali o delle specifiche aree di attività, un’azienda potrebbe preferire altri fondi tra quelli disponibili.

Below is an example set of answers for a small Italian training/education company (1-49 employees), along with a relevant resource for each. These figures are purely illustrative.

---

Q7. Total Revenue/Managed in 2023 (indicate the amount in €)

Answer: 500,000 – 1 million

Related Resource:
For guidance on financial management and revenue strategies for small businesses in Italy, you can visit Il Sole 24 ORE. It provides detailed articles, tools, and resources on budgeting, corporate finance, and market insights.

---

Q8. Regional Funds/ESF

Answer: Less than 500,000

Related Resource:
To learn more about regional and European Social Fund (ESF) opportunities, consult the Regione.it portal. It offers information on calls, tenders, and specific funding programs to support training projects at the regional level.

---

Q9. Interprofessional Funds – Notices

Answer: 500,000 – 1 million

Related Resource:
For deeper insights on how to access and manage Interprofessional Funds in Italy (e.g., Fondimpresa, Fonarcom), you can explore Fondimpresa. Their website provides comprehensive guidelines, application procedures, and best practices for leveraging training fund notices.

Below is an example set of answers for a small Italian training/education company (1–49 employees) that has implemented (or plans to implement) an all-in-one software covering the listed functionalities. We’ll use a hypothetical platform name—“Totara Suite” (an actual LMS solution, though many similar platforms exist, e.g., Docebo, TalentLMS, Moodle Workplace, etc.)—to illustrate how one system might answer all these questions.

Note: These responses are for illustrative purposes only. You can replace “Totara Suite” with any other comprehensive learning and administrative management platform that suits your needs.

---

Q10a. Do you currently have a CRM solution?

Examples of CRM features

• Customer database
• Training needs
• Matching customer needs to contribution opportunities (Notices, etc.)

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third party. Name: “Totara Suite – CRM Module.”
  We use Totara Suite’s integrated CRM module, which helps maintain our customer database, track training needs, and match those needs with available grant opportunities.

Educational Resource:
For an overview of CRM best practices for small businesses, visit HubSpot CRM’s resource library.

---

Q11a. Is there a solution currently available to support the program?

Examples of program support features

• Repository of created programs
• Program trace / tracking

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third party. Name: “Totara Suite – Program Management.”
  Our program management tool is fully integrated within Totara Suite, enabling us to create, update, and track training programs in a centralized repository.

Educational Resource:
Learn more about effective program management via Project Management Institute (PMI).

---

Q12a. Is a solution currently available for data management support now and on the calendar?

Examples of data/calendar management features

• Management of program activities
• Calendar scheduling of regular activities
• Learner (Allievi) account management
• Attendance tracking

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third party. Name: “Totara Suite – Data & Calendar.”
  We rely on Totara Suite to schedule sessions, manage attendance, and keep track of all relevant data (learners, trainers, deadlines, etc.).

Educational Resource:
For tips on efficient scheduling and data management, explore Calendly’s resource section.

---

Q13a. Do you currently have a solution to support administration and cost reporting?

Examples of administration/cost reporting features

• Management of chart of accounts per Notice
• Budget entries
• Accounting documents (contracts, transfers, pay slips, F24)
• Reporting statements
• Surety bonds and advances data
• Collections
• Connection with accounting system (general/analytical)

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third parties. Name: “Totara Suite – Finance & Admin Module.”
  Our admin module within Totara Suite allows us to input budgets and relevant accounting data, track surety bonds, and generate cost reports. For deeper accounting needs, we integrate with an external accounting system through Totara’s API.

Educational Resource:
For guidance on cost reporting and accounting integrations, check Il Sole 24 ORE (Italy’s leading financial newspaper).

---

Q14a. Do you currently have a quality support solution?

Examples of quality support features

• Forms repository
• Internal staff forms
• Student forms
• Teacher forms

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third party. Name: “Totara Suite – Quality Module.”
  Our quality assurance process uses Totara Suite’s forms repository, which lets staff, students, and teachers fill out standardized forms online to ensure consistent data collection and compliance.

Educational Resource:
Learn about implementing quality management systems (QMS) via ISO.org.

---

Q15a. Disposez-vous actuellement d'une solution de système de visioconférence pour FAD synchrone ?

Examples of synchronous e-learning features

• SCORM tracking recognized by Interprofessional Funds
• Live virtual classrooms
• Possibly integrated or stand-alone

Answer (Small Company Scenario):

• Présent, acheté auprès de tiers. Nom : “Totara Suite – Virtual Classroom.”
  We have a built-in virtual classroom (integrated with Zoom or Webex), fully SCORM-compliant and recognized by Interprofessional Funds.

Educational Resource:
For best practices in synchronous e-learning, explore eLearning Industry’s guide.

---

Q16a. Do you currently have an asynchronous e-Learning system solution with learner tracking, SCORM or similar?

Examples of asynchronous LMS features

• Own courseware / external courseware
• SCORM or xAPI (Tin Can) compliance
• Learner progress tracking

Answer (Small Company Scenario):

• Existing, purchased from third party. Name: “Totara Suite – eLearning LMS.”
  We have a fully SCORM-compliant LMS with robust learner tracking. Content is a mix of internally developed courses and external courseware.

Educational Resource:
Explore SCORM, xAPI, and more via SCORM.com to ensure compatibility and effective tracking.

---

Q17a. Do you currently have a data transmission system solution to the grant provider (e.g., export/import of XML or CSV files)?

Examples of data transmission features

• Direct connection with the Grant Provider
• Automated or manual file (XML/CSV) transmission

Answer (Small Company Scenario):

• Present, purchased from third parties. Name: “Totara Suite – Grant Connector.”
  We utilize Totara Suite’s “Grant Connector” module for secure file exports (XML or CSV). This system automates data submissions required by various regional or interprofessional funds.

Educational Resource:
Check out European Social Fund (ESF) guidelines for compliance on data reporting.

---

Q18a. Do you currently have a management system solution for transparency / certification of skills?

Examples of skill certification features

• Internal testing system
• Blockchain-based verification (optional)

Answer (Small Company Scenario):

• Existing, purchased from third party. Name: “Totara Suite – Competency & Certification.”
  Our platform includes a certification engine that tracks learner progress, final assessments, and skill acquisitions. It can be set up to incorporate advanced verification (e.g., blockchain) if required.

Educational Resource:
Learn about the future of credentials and blockchain in education via EDUCAUSE articles on digital credentialing.

---

Choosing or Comparing “All-in-One” Solutions

Many all-in-one training platforms (like Totara, Docebo, TalentLMS, Moodle Workplace, etc.) can integrate CRM, LMS, administration, budgeting, and compliance features. When researching, consider:

• Scalability for future growth beyond 49 employees
• Integration with your current accounting, HR, or other systems
• Compliance with local and Interprofessional Fund regulations
• Cost (licensing, setup, support)

You can compare solutions using websites such as:

• Capterra
• G2
• Software Advice

---

Final Note

This example scenario illustrates how a small (1–49 employees) training provider in Italy might leverage one comprehensive platform to cover CRM, program support, data management, cost reporting, quality assurance, synchronous/asynchronous learning, data submission to funding bodies, and skill certification. Always tailor these functionalities and the choice of software to your specific operational needs and regulatory requirements.

Voici deux listes de solutions e-learning / LMS et plateformes intégrées (CRM, gestion de la formation, visioconférence, etc.) :

1. Top 5 “internationales” largement utilisées en Italie (dont certaines sont d’origine italienne mais se sont développées à l’international).
2. Top 5 “locales” spécifiquement adoptées par des petites sociétés de formation professionnelles (1-49 employés) et davantage orientées vers le marché italien.

Remarque : Les usages et popularités peuvent varier selon les années, les études de marché et les retours d’expérience des entreprises. Les solutions ci-dessous sont toutefois régulièrement citées dans le secteur de la formation professionnelle en Italie.

---

I. Top 5 solutions “internationales” en Italie

1. Docebo

   • Origine : Entreprise italienne ayant une envergure internationale.
   • Points forts : LMS modulaire et scalable (s’intègre à un CRM, outils de visioconférence, e-commerce, etc.). Bonne réputation pour les analytics et l’expérience apprenant.
   • Cible : De la PME aux grandes entreprises.
   • Lien utile : Site officiel Docebo

2. Moodle (Workplace)

   • Origine : Projet open source international (Australie), très implanté dans le monde de l’éducation et de la formation pro.
   • Points forts : Grande communauté, personnalisable, de nombreux plug-ins (CRM, visioconférence, SCORM, etc.). Moodle Workplace est la version orientée entreprises.
   • Cible : Centres de formation de toute taille, notamment pour ceux qui souhaitent personnaliser profondément leur plateforme.
   • Lien utile : Moodle Workplace

3. Totara

   • Origine : Basé sur un cœur Moodle, Totara est une suite LMS orientée formation continue et gestion des talents (performance, succession planning, etc.).
   • Points forts : Modules de gestion RH, intégration possible avec CRM/ERP, certifications et reporting avancé.
   • Cible : Principalement utilisé par les entreprises de taille moyenne à grande, mais adapté aussi aux PME cherchant un LMS plus complet.
   • Lien utile : Site officiel Totara

4. TalentLMS

   • Origine : Développé par Epignosis (Grèce), présent sur le marché mondial.
   • Points forts : Simplicité d’utilisation, interface intuitive, tarification adaptée aux petites entreprises, intégrations multiples (Zoom, Webex, etc.).
   • Cible : Très apprécié des PME/TPE pour sa prise en main rapide.
   • Lien utile : TalentLMS

5. Blackboard / Open LMS

   • Origine : Blackboard est surtout connu dans le secteur académique nord-américain, mais Open LMS (anciennement MoodleRooms) est implémenté en Europe, y compris en Italie.
   • Points forts : Forte expérience en e-learning, solutions avancées pour les cours en ligne, support institutionnel.
   • Cible : Historiquement les universités, mais aussi les organismes de formation professionnelle de taille moyenne à grande.
   • Lien utile : Open LMS

---

II. Top 5 solutions “locales” pour des sociétés de formation (1–10 ou 1–49 employés)

1. Forma LMS

   • Origine : Développé par un consortium italien (dérivé d’un fork de Docebo Open Source).
   • Points forts : Adapté à la formation continue, interface intuitive, bonne compatibilité SCORM, administration simplifiée.
   • Cible : PME italiennes, organismes de formation cherchant une solution open source avec support local.
   • Lien utile : Forma LMS

2. WeSchool

   • Origine : Plateforme italienne principalement conçue pour l’éducation, de plus en plus adoptée par des PME et des associations.
   • Points forts : Simplicité, fonctionnalités collaboratives (chat, visioconférence, partage de contenu), facile à prendre en main.
   • Cible : Écoles, petites sociétés de formation, associations en quête d’un outil rapide à déployer.
   • Lien utile : WeSchool

3. DynDevice LMS (by Mega Italia Media)

   • Origine : Société italienne spécialisée dans la formation professionnelle et la sécurité sur le lieu de travail.
   • Points forts : Modules e-commerce, gestion de la conformité (santé et sécurité), support en italien, intégrations possibles.
   • Cible : Organismes de formation axés sur la formation réglementée (sécurité, HACCP, etc.) et les TPE/PME nécessitant un suivi strict.
   • Lien utile : DynDevice LMS

4. Teleskill

   • Origine : Entreprise italienne spécialisée dans la visioconférence et la formation en ligne.
   • Points forts : Web conferencing, classes virtuelles, support SCORM, système d’e-learning intégré.
   • Cible : Organismes de formation qui privilégient le synchrone (webinar), tout en souhaitant des modules e-learning classiques.
   • Lien utile : Teleskill

5. Skilla (by Amicucci Formazione)

   • Origine : Société italienne proposant des solutions digitales pour la formation professionnelle.
   • Points forts : Contenus interactifs, microlearning, parcours sur-mesure, accompagnement à l’innovation pédagogique.
   • Cible : PME/TPE souhaitant un catalogue de contenus prêt à l’emploi ou un accompagnement créatif en digital learning.
   • Lien utile : Skilla

---

Conseils et Ressources

• Comparaison de solutions :
  • Capterra (version italienne pour comparer les logiciels).
  • G2 (avis d’utilisateurs, comparatifs).
• Financement et accompagnement pour les petites entreprises :
  • Unioncamere / Camere di Commercio : Informations sur les aides régionales et la digitalisation des PME.
  • Confartigianato : Soutien aux petites entreprises artisanales et de services.
• Conformité et qualité :
  • Fondimpresa, For.Te, etc. : Fonds interprofessionnels pour financer la formation.
  • Normes ISO et systèmes QMS pour la qualité.

Conclusion :
Pour une très petite structure (1–49 salariés) en Italie, ces plateformes locales (Forma LMS, WeSchool, DynDevice LMS, Teleskill, Skilla) sont souvent privilégiées pour leur support en italien, leur simplicité et leur coût adapté. Cependant, les acteurs “internationaux” (comme Docebo, Moodle, TalentLMS, etc.) restent également très présents sur ce segment, notamment dès que les besoins en intégration ou en fonctionnalités avancées augmentent.

Chaque organisme doit évaluer ses critères (budget, fonctionnalités, support, intégrations) avant de choisir la solution la plus adaptée.