I. INTRODUCTION (HEADING 1) This template, modifie...

생성일: 2025년 6월 22일

답변에 사용된 모델 GPT-4o by Chat01

질문

I. INTRODUCTION (HEADING 1)
This template, modified in MS Word 2007 and saved as a “Word 97-2003 Document” for the PC, provides authors with most of the formatting specifications needed for preparing electronic versions of their papers. All standard paper components have been specified for three reasons: (1) ease of use when formatting individual papers, (2) automatic compliance to electronic requirements that facilitate the concurrent or later production of electronic products, and (3) conformity of style throughout a conference proceedings. Margins, column widths, line spacing, and type styles are built-in; examples of the type styles are provided throughout this document and are identified in italic type, within parentheses, following the example. Some components, such as multi-leveled equations, graphics, and tables are not prescribed, although the various table text styles are provided. The formatter will need to create these components, incorporating the applicable criteria that follow.
翻译

답변

以下是你提供段落的中文翻译:


一、引言

本模板经过 Microsoft Word 2007 修改,并以“Word 97-2003 文档”格式保存,旨在为作者提供准备电子版论文所需的大部分格式规范。所有标准论文要素的设定出于以下三方面考虑:(1)便于作者在格式化单篇论文时使用;(2)自动符合电子要求,以促进电子产品的同步或后续制作;(3)在会议论文集中实现风格统一。

页边距、栏宽、行距和字体样式等均已内置;本文件中提供了各种字体样式示例,并在每个示例后以斜体括注形式进行标识。某些要素,如多级公式、图形和表格,并未强制规定,尽管文件中提供了各种表格文本样式。格式编排者需要根据后文所述标准,自行创建这些要素。


如需继续翻译文档的其余部分,请随时粘贴内容。

질문

I. INTRODUCTION (HEADING 1)
This template, modified in MS Word 2007 and saved as a “Word 97-2003 Document” for the PC, provides authors with most of the formatting specifications needed for preparing electronic versions of their papers. All standard paper components have been specified for three reasons: (1) ease of use when formatting individual papers, (2) automatic compliance to electronic requirements that facilitate the concurrent or later production of electronic products, and (3) conformity of style throughout a conference proceedings. Margins, column widths, line spacing, and type styles are built-in; examples of the type styles are provided throughout this document and are identified in italic type, within parentheses, following the example. Some components, such as multi-leveled equations, graphics, and tables are not prescribed, although the various table text styles are provided. The formatter will need to create these components, incorporating the applicable criteria that follow.
翻译

답변

一、引言

本模板经过 Microsoft Word 2007 修改,并以“Word 97-2003 文档”格式保存,旨在为作者提供准备电子版论文所需的大部分格式规范。所有标准论文要素的设定出于以下三方面考虑:(1)便于作者在格式化单篇论文时使用;(2)自动符合电子要求,以促进电子产品的同步或后续制作;(3)在会议论文集中实现风格统一。

页边距、栏宽、行距和字体样式等均已内置;本文件中提供了各种字体样式示例,并在每个示例后以斜体括注形式进行标识。某些要素,如多级公式、图形和表格,并未强制规定,尽管文件中提供了各种表格文本样式。格式编排者需要根据后文所述标准,自行创建这些要素。

질문

II. EASE OF USE
A. Selecting a Template (Heading 2)
First, confirm that you have the correct template for your paper size. This template has been tailored for output on the A4 paper size. If you are using US letter-sized paper, please close this file and download the Microsoft Word, Letter file.
B. Maintaining the Integrity of the Specifications
The template is used to format your paper and style the text. All margins, column widths, line spaces, and text fonts are prescribed; please do not alter them. You may note peculiarities. For example, the head margin in this template measures proportionately more than is customary. This measurement and others are deliberate, using specifications that anticipate your paper as one part of the entire proceedings, and not as an independent document. Please do not revise any of the current designations.

翻译

답변

二、使用说明

A. 选择模板 (二级标题)

首先,确认您使用的论文尺寸模板是否合适。本模板已针对 A4 纸尺寸进行了排版。如果您使用的是美国信纸尺寸,请关闭当前文件,下载适用于美国信纸尺寸的 Microsoft Word 模板。

B. 保持规格完整

本模板用于指导论文排版和文本样式设计。所有页面边距、列宽、行距和文本字体都有严格规定,请不要修改。您可能会注意到某些设计上的特点,例如,本模板的页眉边距相对通常标准更大。这些设计及其他排版规格都是经过精心设计的,旨在使您的论文作为论文集的一部分而非独立文档而存在。请不要更改现有设计。


如果需要,我也可以帮您继续翻译后续章节!是否需要?

이 Q&A 공유하기