Phrasal Verbs z Rzeczownikami
생성일: 2025년 2월 4일
생성일: 2025년 2월 4일
Integrate nouns to the phrasal verb, eg. “take up” change into “take up soccer”, “check out” change into “check out the rental skates”, “go off” change into “the alarm goes off”. do not add full stops.
do not integrate nouns to the explanations in the brackets.
integrate nouns related to the subcategories and the explanations.
integrate a single noun (or a single noun phrase) for each phrasal verb.
integrate articles like "the" or "a", or a possessive adjective “my” if needed. pick an article or a possessive adjective depending on what better fits.
if the phrasal verb is intransitive (does not take a direct object), then use the noun as the subject, eg. “the tennis racket strings come apart” instead of “come apart the tennis racket strings”. Make sure the subject agrees with the verb, eg. “the alarm goes off” instead of “the alarm go off”.
if the phrasal verb is transitive (takes a direct object), then add it, eg. “knock out the oponent”. if needed, integrate prepositions between the phrasal verb and the object, eg. “cool down after lacrosse”, instead of “cool down lacrosse”. do not add subjects to transitive verb, eg. “clock out of the office”, instead of “She clocks out of the office”.
list phrasal verbs with nouns in this way:
“number. phrasal verb with a noun (its explanation)”, eg.
talk over the career goals (to discuss career choices with someone) (number phrasal verb within a particular subcategory)
Święta i uroczystości (Holidays and Celebrations) throw a party (to host a celebration for a special occasion) set up (to arrange decorations or prepare for an event) blow up (to inflate balloons or decorations) dress up (to wear formal or festive attire) ring in (to celebrate the start of a holiday, e.g., New Year) see in (to welcome a holiday or special occasion) break out (to suddenly start a festive activity, like dancing) bring together (to unite people for a celebration) gather around (to come together at an event or moment) put on (to organize or host an event) light up (to illuminate decorative lights) open up (to begin an event or invite guests in) pop open (to open a celebratory bottle, e.g., champagne) cheer on (to encourage participants in a celebration) join in (to take part in a festive activity) carry on (to continue a holiday tradition) roll out (to unveil something special for a celebration) pass around (to distribute party favors or treats) hand out (to give out invitations or gifts) turn up (to arrive at a celebration or party) take down (to remove decorations after the event) wrap up (to finish or conclude a celebration) look forward to (to anticipate an upcoming holiday) count down (to mark the moments before a holiday begins) put off (to postpone a party or event) call off (to cancel a celebration) bring off (to successfully carry out a complex event) pair up (to form couples or pairs at a dance or wedding) toast to (to raise glasses in honor of someone or an event) come over (to visit someone’s home for festivities) drop in (to visit briefly during a holiday gathering) whip up (to quickly prepare festive food or drinks) go all out (to make a major effort for a celebration) pass on (to decline an invitation) break up (to end a large gathering or party) turn down (to refuse an invitation) check in (to see if preparations for a party are going well) run through (to rehearse or practice an event, e.g., a wedding ceremony) deck out (to decorate lavishly for a holiday) step in (to help with organizing an event) keep up (to maintain festive traditions or decorations) knock together (to quickly organize a small celebration) dish out (to serve food at a festive meal) scare off (in a fun sense, for Halloween, to frighten trick-or-treaters) take over (to assume hosting duties) show up (to arrive, sometimes unexpectedly) show off (to display fancy clothes or decorations) fill up (to occupy all seats or space at a venue) run out of (to use up supplies, like food or drinks) get together (to gather for a holiday or celebration) do up (to decorate or spruce up a venue) call over (to invite people to come by for a celebration) roll in (when guests arrive in large numbers) break into (to start singing or dancing spontaneously) cut into (to slice into a celebratory cake) mix up (to prepare mixed drinks or cocktails) bring along (to take something or someone to a celebration) let off (to launch fireworks or party poppers) turn on (to switch on festive lights or music) tear down (to remove decorations or structures post-event) keep up with (to stay informed about holiday plans) pop in (to make a short appearance at a gathering) gear up (to prepare thoroughly for a big celebration) put by (to save or reserve items, e.g., gifts, for the event) chip in (to contribute money or help toward the celebration) touch off (to spark excitement or start festivities) watch over (to supervise or ensure safety at an event) head out (to leave your house to attend a celebration) turn away (to refuse entry if an event is too crowded) step up (to take charge of an important part of the celebration)
Styl życia (Lifestyle) work out (to follow a fitness routine regularly) cut down on (to reduce consumption of unhealthy items) bulk up (to gain muscle mass through exercise/diet) slim down (to lose weight through exercise/diet) live on (to sustain yourself on a certain diet or budget) live up to (to meet certain lifestyle standards or expectations) cut out (to completely remove something from your lifestyle) get into (to become interested in a particular lifestyle trend) go for (to choose a specific lifestyle approach) stick to (to remain consistent with a chosen routine) take up (to begin a new habit or healthy routine) stick with (to continue a habit despite challenges) stress out (to experience anxiety or tension in daily life) calm down (to reduce stress or become more relaxed) chill out (to adopt a relaxed approach) pull off (to successfully maintain a challenging lifestyle choice) keep up with (to manage or maintain a certain pace or routine) do without (to live without certain comforts or habits) sum up (to briefly describe one’s lifestyle philosophy) bring about (to cause a change in lifestyle) break away (to free yourself from an unhealthy routine) fit in (to adapt to a social or cultural norm) fall back on (to rely on simpler lifestyle choices in tough times) go without (to forgo certain conveniences in a minimalist approach) adapt to (to adjust to a new lifestyle or environment) take on (to assume new responsibilities or lifestyle habits) cut back (to reduce spending or consumption) eat out (to include restaurant dining in your lifestyle) go along with (to comply with a common lifestyle trend) map out (to plan or structure one’s lifestyle goals) set aside (to reserve time or resources for certain habits) pay off (to yield benefits from your lifestyle choice) go off (to lose interest in a lifestyle habit) go through with (to commit fully to a lifestyle change) clear out (to declutter living space for a simpler life) tear down (to remove old habits or structures in life) phase out (to gradually stop an unhealthy or unwanted routine) open up (to explore new experiences or opportunities) lighten up (to become more carefree or positive) hold on to (to keep important values or habits) dwell on (to spend too much time thinking about negatives) gear up for (to prepare for a new phase in life) start off (to begin a new routine or lifestyle journey) break down (to analyze lifestyle choices in detail) come across (to appear or be perceived a certain way) bring in (to introduce new habits or influences) go after (to pursue a specific lifestyle goal) step back (to pause and reconsider your priorities) step up (to increase effort in improving lifestyle) break through (to overcome barriers to a healthier lifestyle) come up with (to generate new ideas for lifestyle changes) fall into (to begin a routine unintentionally) keep off (to avoid regaining weight or returning to old habits) keep on (to persist in a beneficial routine) keep out (to avoid negative influences) pick up (to acquire a new skill or habit) plan ahead (to organize lifestyle choices for the future) pull through (to survive or recover from a health challenge) reach out (to seek guidance or support for lifestyle changes) read up on (to research new trends or health tips) start up (to initiate a fresh daily routine or regimen) try out (to experiment with a new lifestyle approach) watch out for (to be alert to potential problems in your routine) brush up on (to refresh knowledge or skills) cut off (to stop associating with negative influences) go in for (to have a particular interest in or inclination toward something) hold back (to resist making changes out of fear or doubt) let go (to release stress or unproductive habits) look out for (to protect yourself from unhealthy choices) move on (to progress to a better phase of life)
Konflikty i problemy (Conflicts and Problems) fall out (to have a disagreement or argument) make up (to reconcile or resolve a dispute) blow up (to suddenly become very angry) calm down (to de-escalate tension in a conflict) back down (to concede or yield in an argument) stand up for (to defend oneself or another in a conflict) lash out (to react angrily or aggressively) flare up (to worsen or intensify suddenly) break down (to become emotionally upset during a conflict) hold in (to suppress feelings of anger or frustration) bottle up (to keep emotions hidden, causing internal tension) set off (to trigger anger or start a conflict) drag on (to continue a conflict longer than necessary) bring up (to start discussing a problematic issue) get over (to recover emotionally from a dispute) hash out (to talk through and resolve a problem) iron out (to smooth over differences or solve issues) sort out (to find a solution to a conflict) talk over (to discuss calmly to find resolution) walk out (to leave a conflict situation suddenly) tear apart (to cause severe damage to a relationship or group) come between (to cause conflict or separation) butt in (to interrupt and possibly create tension) take on (to confront a problem or challenger directly) fight back (to resist or defend against an attack) fire back (to respond angrily or with a counterattack) snap back (to reply with sudden anger) keep in (to restrain anger or frustration) blow over (when a conflict eventually subsides) open up (to reveal the root cause of conflict) come to (to reach a realization or a crisis point in a conflict) strike back (to retaliate after being attacked) smooth over (to diminish the severity of a conflict) back off (to retreat or withdraw from an argument) bring down (to demoralize someone in a conflict) deal with (to address and manage a problem) face up to (to accept responsibility for a conflict) fess up (to admit wrongdoing or guilt) give in (to surrender or concede during a dispute) give up on (to stop trying to resolve a problem) hold onto (to cling to resentment or anger) hold against (to blame someone or keep a grudge) live with (to tolerate an unresolved conflict) own up (to accept blame for a mistake) pay back (to retaliate or seek revenge) pick on (to bully or harass someone repeatedly) play down (to minimize the seriousness of an issue) point out (to highlight the key issue in a conflict) push around (to bully or intimidate someone) put down (to belittle someone, fueling tension) rile up (to provoke or incite anger) rule out (to dismiss a possible solution or explanation) run away from (to avoid dealing with a conflict) stand up to (to confront or face a bully) sweep aside (to ignore or dismiss a conflict) sweep under the rug (to hide a problem instead of addressing it) tear down (to harshly criticize or destroy someone’s confidence) throw out (to discard a potential solution) track down (to find the root cause of a problem) trip up (to cause someone to make a mistake) vent about (to express frustration openly) work out (to resolve or find a solution) zero in on (to focus closely on the main issue) crack down on (to take strict measures against wrongdoing) let off steam (to release anger or frustration in a non-harmful way) storm out (to leave angrily during a dispute) clamp down on (to impose stricter control to address a problem) light into (to scold or criticize someone severely) walk all over (to treat someone poorly without resistance) tear into (to criticize someone harshly)
5. Święta i uroczystości (Holidays and Celebrations)
6. Styl życia (Lifestyle)
7. Konflikty i problemy (Conflicts and Problems)
now add a Polish translation to each phrase. the translations must cover the meaning the phrase takes in their subcategory. add it in the round brackets between each phrase and its explanation. do not add translations to the explanations in brackets.
5. Święta i uroczystości (Holidays and Celebrations)
6. Styl życia (Lifestyle)
7. Konflikty i problemy (Conflicts and Problems)